קלואי נתפסה מרגלת ונשלחה לעבוד במכרות. פטסי נתפסה מרגלת והוצאה להורג. ריאן גילה שהוא לא יזכה לראות את הבן שלו ולכן הוא תקף את השומר, ואחרי שתפסו אותו הוא נשלח לעבודה במכרות. פרייד היה בדרך חזרה למפקדה של המורדים ואז נד תפס אותו ורצה למכור אותו לנבחרים, ועכשיו שניהם עבדים בקניון.
