שלום לכולם..

[Yozem55]

שלום לכולם..

אפשר את כל הפרקים של המורדים עם תרגום להורדה? :] או לפחות תקצירים עד פרק 100 אני התחלתי לראות עכשיו בג'טיקס אבל הם בפרק מאה כבר ואני לא ממש מעודכן.. הא ונעים להכיר,

 

[Ortal D]

חח טוב שנזכרת....

איזה מזל שיש שידורים חוזרים אה..?!

בקשר למה ששאלת, את הפרקים אפשר להשיג אבל תרגום יהיה קצת מסובך...

 

[Yozem55]

כן מזל.. ../images/Emo6.gif

מה את צוחקת עלי או משהו שאי אפשר להשיג? מאיפה אני אמור לדעת ארגנטינאית? (זה ספרדית נכון? או פורטוגדזית? אין לי מושג

) לפחות תקצירים? יש מושג האם הם מתכוונים להתחיל לשדר מחדש מפרק 1?

 

[Yozem55]

נ''ב שמתי לב את וטלנובולות ארגנטינא

ארגנטינאיות זה צמד חמד

 

[Ortal D]

חחחח לא בדיוק ת'אמת...

רק הטלנובלות שגדלתי עליהן - קטנטנות המורדים ופלוריסיינטה.. עכשיו אין כבר מה לראות, אז חזרתי לשידורים החוזרים של המורדים

תקצירים לא יעזרו לך במיוחד והשפה זו ספרדית לא ארגנטינאית אגב

ואין תרגומים לסדרה, רק לסרט. צריך שאנשים יתרגמו, אבל לאף אחד אין כל כך זמן לזה... אבל אולי נשב על זה פעם, מי יודע...

 

[Yozem55]

מצאתי תקצירים.. אבל זה לא עוזר ממש

כמה פרקים יש לתוכנית?

 

[PRINCESS GINA]

מה אתה צריך תרגום???../images/Emo6.gif

רואים שאין לך רקע אהה...?! חחח...מגיל 5 אני יודעת ספרדית שוטפת בזכות קטנטנות כמובן...אז המורדים זה כבר ממש פיס אוף קייק

רוצה שאני יתרגם לך?

 

[Yozem55]

הא חח

את מאלה שראו את זה כל יום את כל השידורים החוזרים וזה? כמו אחותי נו מה אני אעשהההההההה אני רוצה לראות המורדים זה דבר אדיר אבל הם פרק מאה ואני רק פרק 1 האמת שראיתי רופף את כל הסידרה אבל זה היה כשהיעיתי קטן ולא הבנתי כלום נ'''ב הודעה זאת יצאה סתומה רצח אני עיף

 

[Ortal D]

חחחח בסדר אתה חדש בעניין

אז הגיוני שאתה לא יודע ספרדית אגב, אתה מודע לעובדה שזו העונה השניה נכון? זה פרק 100 בעונה השניה אבל לפני זה הייתה העונה הראשונה, בעלת 139 פרקים.. ככה שבתאכלס אתה בפרק 240.. ראית את העונה הראשונה בכלל..?

 

[Yozem55]

היה איזה משהו עם איזה מסדר מפחיד

שאוכל אנשים והם רצו את מרקוס ומנואל הלך במקומו והם תפסו אותו והביאו לו מכות אני זוכר חלק הייתי קטן

 

[Ortal D]

חחחחחחחחחח כן וזו אחת הסיבות

שהחליטו שהטלנובלה לא חינוכית ורצו להוריד אותה

 

[Yozem55]

כן אני זוכר את הבאלגן

לא חינוכית