שלום לכולם..

דלעת1

New member
שלום לכולם..

שלום שלום, אני חדש פה.. רציתי לבקש את עזרתכם בתרגום מילה בהקשרה: o wrote an article for the play's programme note, which now is, I suspect, my most read publication, although it gains me no citations, being outside the usual apparatus of scholarship. הבעיה שלי היא במילה citations: אני חושב שהכוונה היא שהמאמר (שהוא כתב לתוכניית המחזה) לא מצוטט בכלל במאמרים אקדמיים אחרים. מצד שני, citation הוא גם ציון לשבח (צבאי או אקדמי) ויתכן שלכך הכוונה כאן. מה דעתכם?
 

חייםלוי

Member
מנהל
רק ליישר את הטקסט האנגלי שמאלה

o wrote an article for the play's programme note, which now is, I suspect, my most read publication, although it gains me no citations, being outside the usual apparatus of scholarship​
 

דלעת1

New member
תודה

רק הערה: האותיות הראשונות מהמשפט נשמטו (למרות שהן לא ממש חשובות): זה היה I also wrote...
 
למעלה