שלום לכולם......./images/Emo24.gif
אני צריך עזרה מחברי הפורום... במסגרת מחקר באוניברסיטת ב"ג בנושא מוסיקה יוונית באחד הפרקים של המחקר אני חוקר גם את שיריו של יהודה פוליקר. אני חוקר כמה שירים, ואני צריך מכם הפניות למאמרים בנושאי השירים היוונים שלו. והכוונה היא שאני צריך את התרגום המקורי של השירים. לדוגמא: השיר "עיניים שלי"( מקורו ביוונית) אני צריך לחקור ולראות את השינויים שחלו בשיר בהגיעו ארצה. וההבדלים בין השיר המקורי לשירו של פוליקר. בתקווה לעזרתכם, שלכם רוני!
אני צריך עזרה מחברי הפורום... במסגרת מחקר באוניברסיטת ב"ג בנושא מוסיקה יוונית באחד הפרקים של המחקר אני חוקר גם את שיריו של יהודה פוליקר. אני חוקר כמה שירים, ואני צריך מכם הפניות למאמרים בנושאי השירים היוונים שלו. והכוונה היא שאני צריך את התרגום המקורי של השירים. לדוגמא: השיר "עיניים שלי"( מקורו ביוונית) אני צריך לחקור ולראות את השינויים שחלו בשיר בהגיעו ארצה. וההבדלים בין השיר המקורי לשירו של פוליקר. בתקווה לעזרתכם, שלכם רוני!