Captain's log, supplemental
יו, איך הייתי אוהבת את הסידרה הזאת..... נוסטלגיה..... anyway, ההפקה חששה מהתגובות ברחוב לקשר רומנטי בין שתי טינייג'ריות, אז בהתחלה הקשר בין קלרה ורפאלה היה נתון לפרשנות סובייקטיבית, ספק זוג, ספק סתם חברות. בפרקים המתקדמים יותר אפשר היה לראות שהחליטו ללכת על זוג רומנטי עד הסוף. כנראה שקיבלו גרין לייט מהקהל.
