שלום חברים!!

[SagiAlmor]

שלום חברים!!

השם שלי הוא שגיא, אני חדש פה ומקווה להשתלב!! תלמיד תיכון מאזור ירושלים הבנויה! ויש לי שאלה שמעניינת אותי כבר זמן רב. כאשר הגיעו עולים חדשים בשנות הה50 לארץ מיד החךיפו את שמם(גם הפולנים וגם העיראקים), כאשר עלו אחינו בשנות ה70 מרוסיה הקמוניסטית גם כן רבים מהם החליפו חיש מהר את שמם, אך לא כך היה ב15 שנים האחרונות..מה דעתכם על כך? מה הסיבות? האם אתם מכירים רבים שהחליפו שם פרטי? שם משפחה?

 

[SpyKid]

ברוך הבא ../images/Emo24.gif

אני נטשה, תלמידת תיכון מחיפה

אני לא יודעת מה הסיבה לאי-החלפת השם, אבל אני מכירה מספר אנשים שהחליפו, אם כי לא רבים... נ.ב. השתלבות נעימה

 

[SupermanZW]

החלפת שם=אובדן זהות

אין טעם לחזור על טעויות העבר, אם תדפדף בארכיון תוכל למצוא שרשור ענק על כך.

 

[Ivan Ivanov]

היהודים בברה"מ שהחליפו את שמם טעו?

כשרצו להשתלב בחברה הרוסית בשנות ה 20 וה30, והחליפו את שמם מנחמיה לנאום ,וממשה למישה, מדוד לדימה ,מבורוך לבוריס מהירש לגרישה , מלייבה ללב ? האם זאת הייתה טעות?

 

[SupermanZW]

כן - באותה מידה.

 

[Ivan Ivanov]

תקן אותי אם אני טועה.

אבל אתה אמרת פעם שאחת הסיבות לאנטישמיות בברית המועצות הייתה התדבדלותם של היהודים. האם החלפת שם לשם המקובל בחברה בה אתה חיי אינה דרך טובה למנוע התבדלות זו?

 

[Ivan Ivanov]

*התבדלותם

 

[SupermanZW]

התבדלות זו התנהגות, השם הוא שולי

כאשר אדם משתלב בחברה בה הוא חי, מתחבר עם אנשים השייכים אליה, לומד את מנהגיה, נחשף לתרבותה ומאמץ חלקים ממנה שמוצאים חן בעיניו ונוהג בפתיחות רוב הסיכויים שגם אם השם שלו מוזר לאותה חברה יקבלו אותו, אך אם הוא מתנהג באופן הפוך גם אם שמו היה תואם את השמות המקובלים באותה חברה לא היו מקבלים אותו.

 

[SupermanZW]

הקלק על הקישור שבהודעה

כאן.

 

[אנטוליו]

ראיתי בשרשור את השם "דינמו"

ונזכרתי שהוא היה פעיל לפני כמה חודשים ואף הגיב להודעותי, ופתאום נעלם כלא היה. מישהו יודע מה איתו ומה עלה בגורלו?

 

[AeroSlash]

הוא התגייס....

אם אתה מתכוון לדינמו1929 זה אותו אחד שעונה לכינוי 'רק רצה מסטיק בומבה' שהתגייס לא מזמן.

 

[אנטוליו]

תודה. משום מה אני זוכר את דינמו

לטובה יותר מאשר את מסטיק בומבה.

 

[Sweet Russian Girl]

הוא ניכנס לפני כמה ימים לפה בכינוי

השני שארוסלאש הזכירה..

 

[אנטוליו]

זה לא היה לפני כמה ימים, אלא לפני

כמה שבועות, כשכולם התנפלו עלי כאן בפורום אני כבר לא זוכר בקשר למה, אך אני זוכר שבומבה ואיריס היו בין הקולניים במיוחד.

 

[Sweet Russian Girl]

הוא נכנס לפני כמה ימים לכתוב

מה עובר עליו בצבא ועוד כמה הודעות.... זה שאתה לא קורא את כל ההודעות לא אומר שהוא לא כתב

 

[SpyKid]

זה היה בקשר לכל העניין של להביא

ילדים לעולם וכו'. והוא כתב עוד מאז...

 

[E K O]

שלום וברוך הבא

אני אופיר, בן 17 מחדרה.... השתלבות נעימה =]

 

[mrmistory]

אני.........

יותר נכון ההורים שלי טרם עלו. אבל מסיבות אישיות הקשורות לריב משפחתי החלפתי בשם משפחה של סבא שלי ומקוצר והוא "אמיר". לא נותן כלום ולא אומר כלום, מכיר הרבה מאוד אפילו שהחליפו את שניהם. רומן מאירוב נהיה רמי מאיר, מכיר כאלו אישית

 

[Sweet Russian Girl]

טיפשי ביותר השינוי השם הזה...

פעם רציתי לשנות את השם שלי לשם ישראלי אבל שיניתי את דעתי... זה טיפשי ביותר! אבל מצד שני שמות משפחה שהם רוסיים זה בצדק שמשנים אותם לישראלים יהיה מוזר להיות עם שם משפחה רוסי בישראל למשל חברה שלי("השתקפות של כאב") אז השם המשפחה שלה המקורי הוא VARABEVA(משהו כזה) והם שינו ל"דרורי" וזה בצדק... אגב גם אימא שלה שינתה את השם שלה מנטשה לטלי מוזר אבל ככה זה..

 

[Janem]

אני...

מראסטיסלב לרוני. אבל החלוקה נשארה בכל זאת. במשפחה והחברים הרוסים אני רוסטיק, ובחברה ישראלית רוני. קשה, קשה... מתרגלים