שלום חברים! אפשר להצטרף?

[מושבניק767]

שלום חברים! אפשר להצטרף?

כבר הרבה זמן שאני רואה את הנכתב פה בפורום והחלטתי "להחשף" ולהרשם בתפוז. שבת שלום לכולם!

 

[hemiitz]

ברוך הבא!!!../images/Emo140.gif

אן צורך לשאול ,אתה מוזמן בכול עת.

 

[מושבניק767]

תודה !

 

[עמנואלה ברזאני]

מושבניק גאית אידלוך = ברוך הבא../images/Emo140.gif

אני ממושב עין העמק מאיזה מושב אתה ?

 

[מושבניק767]

וואלה? את מעין העמק?

אני ממושב ירדנה. קרוב לוודאי שאת מכירה.......... שבוע טוב

 

[hemiitz]

הינה זיכרונות ממושב ירדנה

 

[מושבניק767]

בהחלט מושב ירדנה!

לצערי, נבצר ממני מלהגיע להופעה של משה ממוקו. אגב, הבית שלי ממש קרוב לגן הזה. תודה! מי כתב את התגובות באנגלית?

 

[hemiitz]

זה תגובות של כורדים מחו"ל,זה לא באנגלית

רוב התגובות זה כורדית כרמנג'ית.

 

[מושבניק767]

הבנתי

סבא שלי מדבר כרמנג'ית וסבתא שלי כורדית רגילה. חוץ מכמה מילים בודדות, אני ממש לא יודע.......... שבוע טוב!

 

[hemiitz]

ok דרישת שלום לירון -מחמי אתה גר קרוב להבנתי

 

[מושבניק767]

אני גר שני בתים לידו

אין בעיה, אמסור לו!

 

[עמנואלה ברזאני]

מה זאת כורדית רגילה - יש כזה דבר ?

יש כורדית כורמנג'י וסורנית שזאת שפת הכורדים - יענו שפת הגויים ויש את השפה ארמית השפה של היהודים שהביאו עימם לגלות בהרי כורדיסטאן - שהכוונה השפה הארמית שלבשה צלילים והושפעה מהמקום

 

[מושבניק767]

את צודקת

אצלנו מדברים בעיקר בשתי שפות: כרמנג'ית וכורדית "רגילה". ה"רגילה" זאת הכורדית היהודית שהיא בעצם ארמית (כמו שאמרת).

 

[עמנואלה ברזאני]

איך לא - מכירה את מושב ירדנה

וזוכרת את חגיגות הסהרנה שהיו במושב שלכם וידוע לי שלמשפחות מהמושב יש קרובים במושב ירדנה

 

[מושבניק767]

הסהרנה בירדנה היה לפני שנולדתי

את היית בו? יש לי דודים רחוקים בעין העמק- משפחת יהודה.

 

[hemiitz]

הסהרנה בירדנה בשנות ה-70

הייתה שמועה שמוסטפה ברזני היה שם,הוא היה אז בישראל ,אני הייתי בסהרנה הזו אבל לא זכור לי שראיתי אותו,השמועות היו שם,,,,,

 

[מושבניק767]

לא שמעתי על זה

אבל מאוד הגיוני שהוא היה שם אם הוא היה בארץ באותו זמן. מאיפה אתה חמי?

 

[hemiitz]

אני ירושלמי

אם יצא לך לשמוע על יוסי שמנגן זורנה אז אני אחיו,ובשנים האחרונות נגנתי איתו על הדהול

 

[מושבניק767]

וואלה? יפה יפה

והייתם בירדנה מתישהו? אז בגלל זה אתה מכיר את ירון.........נכון?

 

[hemiitz]

כן היינו המון באיזור

אני מכיר גם המון מהאיזור שלכם