שיר השבוע: Cooling
השיר Cooling נכתב והוקלט (בגרסת אולפן) במקור עבור האלבום Boys For Pele אך לא נכלל בו. כשיצא האלבום From The Choirgirl Hotel טורי שקלה לכלול בו את השיר, אבל בסוף החליטה שלא. ע"פ טורי, החליטה Cooling שהיא אוהבת שמנגנים אותה בהופעות חיות וכך מצאה את מקומה בדיסק השני (Still Orbiting) של האלבום To Venus And Back, בתור הקלטה של הופעה חיה משנת 1999 שהתקיימה בהארד רוק קפה. לדעתי השיר הוא על ההכרה שהילדות נגמרה והחיים התחילו, וההבנה שכמה שמתכננים, לא תמיד מגיעים לאן שרצינו והאם אנחנו אוהבים את האדם שהפכנו להיות: Maybe I didn’t like to hear But I still can’t believe Speed Racer is dead ספיד רייסר היה הגיבור הראשי של תוכנית אנימציה יפנית שעלתה לאוויר בארה"ב בשנת 1967. טורי נולדה ב-1963 וכנראה צפתה בתוכנית הזו כשהייתה ילדה קטנה והתוכנית מסמלת עבורה את הילדות. לצורך העניין היא "הרגה" את גיבור הילדות שלה כמו שילדים "הורגים" את החבר הדמיוני שלהם כשהם מתבגרים ולא צריכים אותו יותר. So then I thought I’d make some plans But Fire thought she’d really rather be Water instead היא ניסתה לתכנן את החיים שלה בתור אדם מבוגר, אבל זה לא יצא כמו שהיא תכננה, כמו שאש לא יכולה להיות ההפך ממה שהיא - מים. And Peggy got a message for me from Jesus and I’ve heard every word that you have said And I know I’ve been driven like the snow אולי התייחסות לכל האנשים שמנסים להגיד לך איך לחיות את החיים שלך ע"פ האמונה שלהם בדת מסוימת. "שמעתי את מה שאמרת, כל מילה" אומרת טורי וזה מזכיר קצת את השורות מתוך השיר Silent All These Years שבו היא שרה "כן, אני יודעת מה אתה חושב עלי, אתה אף פעם לא שותק". היא שומעת וסופגת את מה שאומרים לה האנשים האלו אבל היא לא בהכרח חיה את החיי שלה כמו שהם היו רוצים. היא אומרת "כן, אני יודעת שנסחפתי עם השלג, שנתתי לחיים לקחת אותי לאן שייקחו ואיבדתי שליטה. חשבתם שתוכלו להציל אותי אבל אתם לא יכולים להציל אותי מעצמי ומהבחירות שאני עושה". אפשר לראות את זה גם בהקשר של בחירות שאנחנו עושים בחיים ומה מביא אותנו להחליט את מה שאנחנו מחליטים: לחץ של אנשים אחרים, החינוך שקיבלנו, או שאנחנו פשוט נסחפים עם הזרם, עושים מה שהחברה שאנחנו חיים בה החליטה שהוא נכון או נסחפים עם הזרם במובן שאנחנו בוחרים שלא לתכנן כלום ונותנים לדברים לקרות. But this is cooling faster than I can This is cooling faster than I השם של השיר והפזמון כנראה נגזרו מהרעיון שעליו מבוסס האלבום Boys For Pele. טורי אמרה פעם: " I wish she [Cooling] had been on [Boys For Pele], cause I think it would have been kinda cool for a volcano to say 'This is cooling faster than I can'" זה נשמע כאילו היא אומרת בשיר "מה שקורה לי מתרחש כל כך מהר שאין לי זמן להגיב עליו, זה מתקרר ומבשיל עוד לפני שהספקתי להבין מה קורה". בגרסה החיה של Venus הושמט הבית הזה: But do I hate what she is Or do I want to be her And don’t we love something fresh Anything new, virgin Woman you got too many brambles hiding under these bushes Woman you got too many brambles But I always liked a good storm and always good for a storm טורי שואלת את עצמה האם מה שהיא היום זו אישה שהיא שונאת או האישה שהיא בחרה ורוצה להיות, האם היא מעצבת את החיים שלה או שהחיים מעצבים אותה. היא מתגעגעת לצעירה חסרת הניסיון שהיא הייתה פעם ומאשימה את עצמה (או מדברת בקול של אלו שמאשימים אותה) שהיא יותר מדי מוזרה, שיש לה יותר מדי רבדים נסתרים (ענפים קטנים ודוקרניים שמסתתרים מתחת לשיחים) ועונה לעצמה (או להם) שהיא "תמיד אהבה סערה טובה" ותמיד "טובה בליצור סערה טובה" - שזה מה שעושה אותה מי שהיא, הטיפוס המעניין שהיא, ואולי כאן היא בעצם משלימה עם מי שהיא והבן אדם שהפכה להיות. So then Love walked up to Like and said I know that she don’t like me much Let’s go for a ride This ocean is wrapped around that pineapple tree And is your place in Heaven worth giving up these kisses these, yes, these kisses "אהבה" שהיא יצרית וחזקה השתלטה על "חיבה" שהיא ילדותית ותמימה, וטורי נשאבה אל תוך עולם המבוגרים עם כל הרגשות ששולטים בו. הרגשות שהיא חווה עוטפים אותה כמו אוקיינוס שעוטף עץ אננס (שהוא לא באמת עץ, אלא שיח קטן ונמוך שמצמיח בכל מחזור פרי אחד בלבד). שוב יש התנגשות עם החינוך הדתי שהיא קיבלה - היא שואלת את עצמה מה לעשות עם הרגשות האלו, האם זה סוג של חטא לנשק מישהו ואם היא תעשה את זה האם היא תצטרך לוותר על המקום שלה בגן עדן - הדבר שהיא חשבה שהיא רוצה כי חינכו אותה שהמטרה היא גן עדן והחיים האלו הם רק הכנה אליו. היא מתחילה להבין שאולי היא רוצה משהו אחר ושאולי מה שהיא חשבה שהוא נכון בעצם לא נכון בשבילה. And Peggy got a message for me from Jesus And I’ve heard every word that you have said And I know I’ve been driven like the snow But this is cooling faster than I can Hey, yes faster than I can This is cooling This is cooling
השיר Cooling נכתב והוקלט (בגרסת אולפן) במקור עבור האלבום Boys For Pele אך לא נכלל בו. כשיצא האלבום From The Choirgirl Hotel טורי שקלה לכלול בו את השיר, אבל בסוף החליטה שלא. ע"פ טורי, החליטה Cooling שהיא אוהבת שמנגנים אותה בהופעות חיות וכך מצאה את מקומה בדיסק השני (Still Orbiting) של האלבום To Venus And Back, בתור הקלטה של הופעה חיה משנת 1999 שהתקיימה בהארד רוק קפה. לדעתי השיר הוא על ההכרה שהילדות נגמרה והחיים התחילו, וההבנה שכמה שמתכננים, לא תמיד מגיעים לאן שרצינו והאם אנחנו אוהבים את האדם שהפכנו להיות: Maybe I didn’t like to hear But I still can’t believe Speed Racer is dead ספיד רייסר היה הגיבור הראשי של תוכנית אנימציה יפנית שעלתה לאוויר בארה"ב בשנת 1967. טורי נולדה ב-1963 וכנראה צפתה בתוכנית הזו כשהייתה ילדה קטנה והתוכנית מסמלת עבורה את הילדות. לצורך העניין היא "הרגה" את גיבור הילדות שלה כמו שילדים "הורגים" את החבר הדמיוני שלהם כשהם מתבגרים ולא צריכים אותו יותר. So then I thought I’d make some plans But Fire thought she’d really rather be Water instead היא ניסתה לתכנן את החיים שלה בתור אדם מבוגר, אבל זה לא יצא כמו שהיא תכננה, כמו שאש לא יכולה להיות ההפך ממה שהיא - מים. And Peggy got a message for me from Jesus and I’ve heard every word that you have said And I know I’ve been driven like the snow אולי התייחסות לכל האנשים שמנסים להגיד לך איך לחיות את החיים שלך ע"פ האמונה שלהם בדת מסוימת. "שמעתי את מה שאמרת, כל מילה" אומרת טורי וזה מזכיר קצת את השורות מתוך השיר Silent All These Years שבו היא שרה "כן, אני יודעת מה אתה חושב עלי, אתה אף פעם לא שותק". היא שומעת וסופגת את מה שאומרים לה האנשים האלו אבל היא לא בהכרח חיה את החיי שלה כמו שהם היו רוצים. היא אומרת "כן, אני יודעת שנסחפתי עם השלג, שנתתי לחיים לקחת אותי לאן שייקחו ואיבדתי שליטה. חשבתם שתוכלו להציל אותי אבל אתם לא יכולים להציל אותי מעצמי ומהבחירות שאני עושה". אפשר לראות את זה גם בהקשר של בחירות שאנחנו עושים בחיים ומה מביא אותנו להחליט את מה שאנחנו מחליטים: לחץ של אנשים אחרים, החינוך שקיבלנו, או שאנחנו פשוט נסחפים עם הזרם, עושים מה שהחברה שאנחנו חיים בה החליטה שהוא נכון או נסחפים עם הזרם במובן שאנחנו בוחרים שלא לתכנן כלום ונותנים לדברים לקרות. But this is cooling faster than I can This is cooling faster than I השם של השיר והפזמון כנראה נגזרו מהרעיון שעליו מבוסס האלבום Boys For Pele. טורי אמרה פעם: " I wish she [Cooling] had been on [Boys For Pele], cause I think it would have been kinda cool for a volcano to say 'This is cooling faster than I can'" זה נשמע כאילו היא אומרת בשיר "מה שקורה לי מתרחש כל כך מהר שאין לי זמן להגיב עליו, זה מתקרר ומבשיל עוד לפני שהספקתי להבין מה קורה". בגרסה החיה של Venus הושמט הבית הזה: But do I hate what she is Or do I want to be her And don’t we love something fresh Anything new, virgin Woman you got too many brambles hiding under these bushes Woman you got too many brambles But I always liked a good storm and always good for a storm טורי שואלת את עצמה האם מה שהיא היום זו אישה שהיא שונאת או האישה שהיא בחרה ורוצה להיות, האם היא מעצבת את החיים שלה או שהחיים מעצבים אותה. היא מתגעגעת לצעירה חסרת הניסיון שהיא הייתה פעם ומאשימה את עצמה (או מדברת בקול של אלו שמאשימים אותה) שהיא יותר מדי מוזרה, שיש לה יותר מדי רבדים נסתרים (ענפים קטנים ודוקרניים שמסתתרים מתחת לשיחים) ועונה לעצמה (או להם) שהיא "תמיד אהבה סערה טובה" ותמיד "טובה בליצור סערה טובה" - שזה מה שעושה אותה מי שהיא, הטיפוס המעניין שהיא, ואולי כאן היא בעצם משלימה עם מי שהיא והבן אדם שהפכה להיות. So then Love walked up to Like and said I know that she don’t like me much Let’s go for a ride This ocean is wrapped around that pineapple tree And is your place in Heaven worth giving up these kisses these, yes, these kisses "אהבה" שהיא יצרית וחזקה השתלטה על "חיבה" שהיא ילדותית ותמימה, וטורי נשאבה אל תוך עולם המבוגרים עם כל הרגשות ששולטים בו. הרגשות שהיא חווה עוטפים אותה כמו אוקיינוס שעוטף עץ אננס (שהוא לא באמת עץ, אלא שיח קטן ונמוך שמצמיח בכל מחזור פרי אחד בלבד). שוב יש התנגשות עם החינוך הדתי שהיא קיבלה - היא שואלת את עצמה מה לעשות עם הרגשות האלו, האם זה סוג של חטא לנשק מישהו ואם היא תעשה את זה האם היא תצטרך לוותר על המקום שלה בגן עדן - הדבר שהיא חשבה שהיא רוצה כי חינכו אותה שהמטרה היא גן עדן והחיים האלו הם רק הכנה אליו. היא מתחילה להבין שאולי היא רוצה משהו אחר ושאולי מה שהיא חשבה שהוא נכון בעצם לא נכון בשבילה. And Peggy got a message for me from Jesus And I’ve heard every word that you have said And I know I’ve been driven like the snow But this is cooling faster than I can Hey, yes faster than I can This is cooling This is cooling
