שיריטורי!

[tweedle dee]

人事　－　じんじ

משאבי אנוש (או, כך מסתבר לפי המילון - עניינים אישיים{?})

בעצם זה יכול להתאים גם לשרשור למטה עם משחק מילים עברי יפני P:

 

[herouth]

לא עניינים אישיים

נראה לי שהתבלבלת בין personnel ל־personal.

אבל המילה עצמה סבבה.

 

[tweedle dee]

אופס.. צודקת

זה מה שקורה כשבודקים דברים במילון במקום ללכת לישון אחרי יום ארוך מדי... P:

 

[פרציפלוחית]

事実 − じじつ

עובדה, אמת

 

[herouth]

つっこみ

מילולית: חדירה, העמקה. המילה משמשת לתאר את הצד ה"בסדר" בקומדיה יפנית (מנזאי). הצד ה"דפוק" נקרא ぼけ.

 

[tweedle dee]

水着　－　みずぎ

בגד ים, למרות ובגלל שאנחנו באמצע החורף... סוג של.

וחירות:
！！なんでやねん