שינוי מחרוזות לעברית.

[אילן שטרנברג]

שינוי מחרוזות לעברית.

שלום. הורדתי תכנה מקצועית אשר בה כל התפריטים מופיעים באנגלית ואני מעוניין לשנות את המחרוזות לעברית. פתחתי את קובץ ה dll שבו אני משער מופיעות המחרוזות אבל אין אפשרות להבין היכן הם נמצאות. בקבצי dll אחרים בתוכנות אחרות אפשר לשנות את המחרוזות. האם אפשר לשנות או לפתוח את הקובץ בצורה בה יהיה אפשר לשנות את המחרוזות? תודה...אילן.

 

[ilankt]

אתה יכול לעשות את זה עם

התוכנה Resource Hacker

 

[אילן שטרנברג]

לא עובד...

הקובץ נפתח אבל שוב, הכל מספרים וכיתוב לא ברור. זה נפתח בדיוק כמו ב ויז'ואל. עוד רעיונות? תודה...אילן.

 

[voguemaster]

מחרוזות לא חייבות להישמר שם

בד"כ בתוכניות או שמחרוזות נשמרות בבלוק מוקצה מראש ע"י הקומפיילר לשם כך או שהן מוחזקות ב-string table בחלק של ה-RESOURCES (שזה מה שהכי נוח לשנות). מצד שני, אין מגבלה כזו, הן יכולות להיות בכל מקום אחר. DLL כלשהו, קובץ מחרוזות אחר ובעצם כל אופציה אחרת. לתוכנה בטח יש יותר מקובץ אחד, תנסה לחפש בקבצים אחרים!

 

[אילן שטרנברג]

לא מצאתי..

תודה. אילן.