שיבושי שפה גבוהה

[swell6]

שיבושי שפה גבוהה

שלום אני מחפש דוגמאות לשיבושי שפה גבוהה בעברית כלומר שימוש בשפה גבוהה שלא בהקשרה הנכון. קשה לי לחשוב על דוגמאות, למרות שאני זוכר שנתקלתי בתופעה לא מעט. הדוגמאות שנזכרתי בהן הן: "אני הפכפך בנושא", "מפנימה את הנוף" והן לא מספקות אותי. תודה

 

[אסופית02]

ביוטים

בפורום תרבות עברית קוראים לזה "ביוט". הרי כמה http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?id=372&msgid=15126762 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?id=372&msgid=16818218

 

[swell6]

תודה רבה, עזרת.

 

[swell6]

צמא לעוד

כתבת "הרי כמה", קראתי עשיתי קופי\פייסט ואני עדיין חמדן. תודה

 

[גנגי]

תרשי לי לתקן טיפ-טיפונת:

"ביוטים" זו מילה של אח"לה שהושאלה יפה לפורומים אחרים, כולל זה של תרבות עברית. יש לאח"לה זכויות יוצרים עליה.