"שטעלן אין פעקל"
ערב טוב חברה רציתי לצטט מעונג שבת של שבוע העבר (גיליון שבועי בפורום יידיש) כמה קטעים על עונשים שנתן הרבי-מלמד לתלמידים בחיידר לפני 100 שנים , הכותב פרופ' דוד אסף בתרגום שו לספר " מה שראיתי/ זכרונות של יחזקאל קוטיק, תל-אביב 1998, הכותב תיאור כטקס השפלה שבו המלמד היה פושט את בגדי הנענש, כותנתו הוגבהה עד לקדקדו, עד שעמד ערום כשבגדיו צרורים על גבו כמין חבילה, הילד הולקה בלי רחמים וחברין ל"חדר" לגלגו עליו, (ד' סדן, עיר ואם בעיני בניה, תל-אביב תשמ"א עמוד 79 ) ראה עוד מ' וא"י ברור , זכרונות אב ובנו, ירושלים תשכ"ו, עמוד 234 , היה גם מקרים של נטילת הנשמה , י"ל לוין מספר בזכרונות והגיונות, (ירושלים תשכ"ח עמוד 37 ) כי אחיו הגדול, שהיה בן שש מת ממכות מלמדו , תודה לנועם סטאריק על הקטע הזה בפרט , ועל הגיליון עונג שבת בכלל חן חן
ערב טוב חברה רציתי לצטט מעונג שבת של שבוע העבר (גיליון שבועי בפורום יידיש) כמה קטעים על עונשים שנתן הרבי-מלמד לתלמידים בחיידר לפני 100 שנים , הכותב פרופ' דוד אסף בתרגום שו לספר " מה שראיתי/ זכרונות של יחזקאל קוטיק, תל-אביב 1998, הכותב תיאור כטקס השפלה שבו המלמד היה פושט את בגדי הנענש, כותנתו הוגבהה עד לקדקדו, עד שעמד ערום כשבגדיו צרורים על גבו כמין חבילה, הילד הולקה בלי רחמים וחברין ל"חדר" לגלגו עליו, (ד' סדן, עיר ואם בעיני בניה, תל-אביב תשמ"א עמוד 79 ) ראה עוד מ' וא"י ברור , זכרונות אב ובנו, ירושלים תשכ"ו, עמוד 234 , היה גם מקרים של נטילת הנשמה , י"ל לוין מספר בזכרונות והגיונות, (ירושלים תשכ"ח עמוד 37 ) כי אחיו הגדול, שהיה בן שש מת ממכות מלמדו , תודה לנועם סטאריק על הקטע הזה בפרט , ועל הגיליון עונג שבת בכלל חן חן