שטו ? Что

[טלמון סילבר]

שטו ? Что

 

[טלמון סילבר]

גדיֶה ? Где

 

[טלמון סילבר]

קגדה ? Когда

סדרת הסתיו נפתחת היום ב-9:10 בערב - ערוץ רוסיה 1 (בהוט 101), בשפה הרוסית ללא כתוביות.

 

[חול טבעוני]

ווהו!!!

מחכה בקוצר רוח לשאלות.

 

[inbal76]

גם אני! ../images/Emo13.gif

 

[5 דקות ו 5 שניות]

אפשר בבקשה הסבר מזו התכונית הזו?

ו...

: שמתם לב שאם אתם לא מחוברים לאף משתמש בתפוז אז אין אפשרות להוסיף תגובה מהירה? קרה לי עכשיו

 

[whitelady]

לא ידעתי שכולכם רוסים../images/Emo70.gif

גם אני! ואני מתה על השאלות ששואלים שם...

למישלא מכיר זה מין שאלות ידע ... כמו טריוויה כזאת רק בלי נושאים. והשחקנים משחקים נגד אלה ששאלו את השאלות....

 

[חול טבעוני]

אנחנו לא רוסים...

אני, אישית, הודית. אלה שכן רוסים מהפורום (או לפחות דוברי רוסית) רושמים את השאלות, מתרגמים ומביאים לפורום. |אנשים טובים|

 

[היחיד במינו]

הודית ../images/Emo2.gif

וואי איזה מגניב. ולמרות שוב הפורום אינו רוסי , רוב המתרגמים הם ישראלים דוברי רוסית (נראה לי) שמתרגמים בשבילנו את החידות.

 

[טלמון סילבר]

../images/Emo41.gif יש לי הצעה -

להקצות לשרשור מקסימום יום-יומיים, כדי שלא יציף את הפורום - היות ויהיו עכשיו 9 משחקים רצופים, עד סוף השנה, כל מוצאי שבת! מה דעתכם? צודק?

 

[חול טבעוני]

והיות ו-

אנחנו ממש סקרנים לדעת את הפתרון. אבל יומיים נראה קצת קצר. אולי שלושה-ארבעה? או למספר את התוכניות? ואגב, טלמון, המון תודה על התרגום וההשקעה.

 

[היחיד במינו]

לדעתי מה שהוא מתכוון

זה שאחרי יום יומיים ייפתח שירשור חדש עם החידות שנותרו לא פתורות והרעיונות המוצלחים שלהן.

 

[היחיד במינו]

../images/Emo45.gif

 

[n u t]

אני חושבת...

שבכל מקרה שרשור מפסיק לקפוץ אחרי שלוש ימים... מה גם ששרשור כמו שזה עשוי לא מאוד מציף את הפורום, עד כמה שהוא ארוך... חוץ מזה שזה סוג חידות מאוד אהוב בפורום, אז מה רע?

 

[n u t]

יש מתישהו

עם כתוביות? בכל אופן כיף שהתוכנית חוזרת

 

[the YOOK]

ענת...

לא ענית לי במסרים... קיבלת את כל התמונות (16 תמונות)?

 

[n u t]

יאפ...

אני מקטינה ואעלה ככל הנראה מחר/מחרתיים לפורום... כשתהיה לי איזה שעה על המחשב בבית...

 

[the YOOK]

../images/Emo45.gif

 

[טלמון סילבר]

תיקון טעות

מי שניסה לצפות בשידור, בין אם מביני רוסית ובין אם לא, הוטעיתי וטעיתי: השידור החל ב-10:15 בערב. הצפייה הישירה היתה אולי לא משהו, כי בין השאלות היו הרבה פרסומות מעצבנות (באוקראינית, אם כי זה כבר לא משנה, באיזו שפה הפרסומות). הספקתי הפעם לרשום את כל השאלות.

 

[טלמון סילבר]

../images/Emo35.gif שאלה 1

בה השחקנים הפסידו, 0:1, אם כי, לדעתי, היו ממש קרובים לתשובה. כלומר, הרעיון של התשובה היה מדויק, רק הפרטים לא מדויקים. במאות ה-17-18 רוסיה ייצאה כמויות גדולות של פשתן. מגרעיני הפשתן הפיקו שמן פשתן. זו היתה הכנסה גדולה מאוד לקופת הצארים, והפשתן הזה נחשב ל-Now how של רוסיה. מה היה נהוג, עד שנת 1762, לעשות לגרעיני הפשתן לפני שליחתם לחו"ל?