מעניין.
התחלתי לכתוב תשובה דומה (שג'ינג'ר וזנגביל זה בעצם אותה מילה, ב"מבטאים" שונים, וג'ינג'י נגזר מג'ינג'ר), אבל בגלל שלא היו לי את ההוכחות הבלשניות, ויתרתי. אני רואה שהאינטואיציה שלי עובדת... וד"א, זאת לא את שכתבת בדיון הקודם בנושא, שעוגיות ג'ינג'ר הן בצבע ג'ינג'י? וגנגי, אם אני לא טועה, כתבה באותו דיון שג'ינג'י זו מילה בה השתמשו החיילים האנגלים ששרתו בארצנו, ושזה בעצם סלאנג אנגלי. ואולי אני טועה בכותבים, אבל הכל נאמר כבר.