זה רומן בדיוני
המבוסס בצורה רופפת על פרשה הסטורית אמיתית. אדם מערבי אחד מגיע ליפן בתקופה שהיא עדין היתה סגורה בפני המערב, לומד על התרבות היפנית ומשתלב בה. הרומן מסופר מנקודת המבט של אותו ספן מערבי (נדמה לי שהוא היה בריטי שעבד בשירות חברת ספנות הולנדית), ומתאר את המפגש הראשוני שלו עם התרבות היפנית ואת שלבי ההכרות שלו עם האוכל, השפה, המנהגים וכד'. כל זה מתרחש כשהוא מעורב בתככים פוליטיים פנימיים (של החברה היפנית) ודתיים (של הכנסיה שמנסה להפיץ את הנצרות ביפן תוך התנגדות והגבלות שמטיל עליה השוגון). ספר נהדר. מאד מומלץ. וכמובן כדאי אחרי שקוראים להציץ גם לחפש את הספר what can you learn from shogun שעוסק בהבדלים בין הבדיה לבין המציאות בספר.