שבוע טוב לכולם

[cb7]

שבוע טוב לכולם ../images/Emo140.gif

אולי מישהו יודע איך קוראים לשיר בצרפתית שמושמע בסרט "נשיקה במצ"ח"? מי שר אותו? חן

 

[M i k e s F a n]

Elle Etait Si Jolie

ושר אותו אלאין ברייר (משהו כזה). שיר מדהים, אם תרצי אשלח לך אותו

 

[cb7]

תודה סיגל.... אולי

יש לך את התרגום של השיר הזה? או למישהו אחר בפורום?

 

[mikebrant78]

תרגום שם השיר הנ"ל:../images/Emo140.gif

"היא היתה כה יפה".

 

[qui saura]

alain barriere מאירוויזיון 1963 ...

פירוש עברי "היא כל כך יפה"(אותו שם כמו השיר של כוורת) ואכן כותבים בצרפתית כמו שסיגל אמרה.בהצלחה במציאת השיר.