שאלת עריכה.

[צמרון צף]

ובגלל זה הסברתי

שלא התכוונתי לומר שההופעה במילון כשלעצמה היא צידוק מספיק, אלא שהיא נותנת גושפנקה לשימוש היומיומי במילה.

 

[צמרון צף]

...ובמקרה הספציפי שלך

באמת נראה שהמילה "מוכשר" פחות מתאימה. השאלה היא מה הייתה המילה במקור - Talented, Gifted, Skilled או משהו אחר (ר' מה שאמרה Boojie למעלה). ההערה שלי הייתה כללית בלבד.