שאלת-אצבע

[dorgad]

שאלת-אצבע

היש לאצבעות הרגליים שמות, מעבר לבוהן?

 

[גנגי]

בהונות.

אין להן שמות נפרדים, אם לזה התכוונת. רוצה שנמציא?

 

[dorgad]

רעיון מעולה. יש הצעות?

מציעה ל"זרת" - קטינה / קטינונת

 

[גנגי]

אז ככה:

הגדולה - בוהן. על זה סגרנו, נכון? זאת שאחריה - אצבוהן (היא בוהן, וביד היא נקראת "אצבע", אז זה מה שיצא). אחריה - אמבוהן (כנ"ל). אחריה - קמצבוהן (כנל"יים). אחריה - זרבוהן (כדלהלניים). ולצ'ופצ'יקו של הקומקום קוראים בעברית צחה זרבובית.

 

[407]

איך קוראים למרחק בין הבוהן לזרת?

בכף היד כמובן

 

[גנגי]

אצל רוב האנשים -

אוקטבה. אצלי בשניים יותר (דיאקטבה?! אין לי מושג איך אומרים את זה...).

 

[אדרם ד חולם]

טפח?

 

[mucool2]

זרת

או "שיבּר".

 

[חוכא האִטלולי]

אכן זרת. והטפח מידה אחרת הוא:

הסבר מלא למילה טֶפַח שֵם ז' 1. מידת אורך קדומה השווה לרוחב כף ידו של אדם מבוגר (בין 8 ל-10 ס"מ). • "לולב שיש בו שלושה טפחים כדי לנענע בו - כשר" (משנה, סוכה ג א). (רב מילים)