שום
שום = שֵׁם. כשאתה עושה משהו לשמו של פלוני משמע אתה עושה בשבילו, כשאתה עושה משהו משמו של פלוני אתה עושה זאת בגללו.
למרות – צורה מקוצרת מ"להמרות". מילה בעברית המחודשת שמבוססת על פירוש (עמום למדיי) של פסוק בספר תהלים. לא כולם חיבבו את המילה בראשיתה השימוש בה, אבל אעפ"כ לא שפכו עליה אש וגפרית כפי שעשו על החלופה המומצאת "חֵרֶף".
על אף – אף = כעס (הכועס נושף באפו ומתקצרת נשימתו). עשה זאת על אפו ועל חמתו (=למרות רצונו). גם צירוף זה חדש בעברית, ויש שניסו לסייג את השימוש בצירוף כלפי בני אדם בלבד (הוא עשה זאת על אף פלוני).
מפני – מלשון פנים. הבורח מפני האויב נמלט מפניו של האויב וגם נמלט בגלל האויב, ומכאן הדרך קצרה למפני ש... .
שבוע טוב
שום = שֵׁם. כשאתה עושה משהו לשמו של פלוני משמע אתה עושה בשבילו, כשאתה עושה משהו משמו של פלוני אתה עושה זאת בגללו.
למרות – צורה מקוצרת מ"להמרות". מילה בעברית המחודשת שמבוססת על פירוש (עמום למדיי) של פסוק בספר תהלים. לא כולם חיבבו את המילה בראשיתה השימוש בה, אבל אעפ"כ לא שפכו עליה אש וגפרית כפי שעשו על החלופה המומצאת "חֵרֶף".
על אף – אף = כעס (הכועס נושף באפו ומתקצרת נשימתו). עשה זאת על אפו ועל חמתו (=למרות רצונו). גם צירוף זה חדש בעברית, ויש שניסו לסייג את השימוש בצירוף כלפי בני אדם בלבד (הוא עשה זאת על אף פלוני).
מפני – מלשון פנים. הבורח מפני האויב נמלט מפניו של האויב וגם נמלט בגלל האויב, ומכאן הדרך קצרה למפני ש... .
שבוע טוב
