שאלון DEX

[ליאורה פלג]

שאלון DEX

שלום, אני מעוניינת לשאול האם מישהו מכיר את שאלון DEX בהקשר לאבחון BADS ואם יש לו תרגום לעברית תודה

 

[יעל ניסן]

היי ליאורה

יש לי את החלק שהפציינט ממלא מתורגם, לא תרגמתי את החלק של ה-caregiver מכיוון שזה פחות רלוונטי בבית חולים, היכן שה-care נעשה במקום. התרגום נמצא במחשב השני - זה שנמצא בשיקום. אהיה שם מחר ואשלח לך. בינתיים שלחי לי במסרים כתובת אימייל, אליה אוכל לשלוח את הקובץ. אני חוששת לשלוח את הקובץ מעל דפי הפורום מחשש להפרת זכויות יוצרים וכו' - כי כמובן צריך שתהיה לך הבטריה.

 

[יעל ניסן]

עוד נזכרתי

שאולי יעזור לך לקבל גם את הקבצים האחרים? למשל את ה- rule shift ומפת גן החיות... הכל בעברית הכל בפורמט אחיד. מה שאנחנו עשינו הוא לצפות את הקבצים בלמינציה, וכך אפשר להעביר את האבחון כשהמטופל משתמש בטוש מחיק, מצלמים את התוצאה, מוחקים והלאה למטופל הבא.

 

[שריד]

אחלה רעיון, ייושם בקרוב תודה