שאלה..

[Y O S S I 99]

שאלה..

מישהו יכול לכתוב לי בבקשה איך אומרים מודיעין ברוסית?

 

[T a u r u s]

קודם כל נתמקד בעברית

מודיעין (ז') ביון, שירות ידיעות צבאי, איסוף וניתוח ידיעות על האויב; מקום לקבלת מידע; מידע, ידיעות, אינפורמציה איזה מתוך הפירושים אתה רוצה לתרגם לרוסית?

 

[Y O S S I 99]

.........

התכוונתי לחיל המודיעין..העניין הוא שקיבלתי זימון למיונים שלהם או משהו כזה. ההורים מתעניינים איזה חיל זה ואני לא יודע איך לתרגם להם את זה, חחח בעיה..

 

[T a u r u s]

בבקשה

разведка

 

[T a u r u s]

ואם אינך קורא ברוסית, תגיד

razvedka

 

[Y O S S I 99]

תודה