שאלה מישהו יודע מה המפשט הנ"ל אומר? בתודה מראש Usted las merece
ר רותי ב. New member 29/4/04 #7 לא מכירה את המילה Usted . המילים las merece (לפי אקי ירושלים צ"ל las merese ) פירושן - "מגיע לה" las merese las bindesionas todas. - מגיעות לה כל הברכות. (למשל).
לא מכירה את המילה Usted . המילים las merece (לפי אקי ירושלים צ"ל las merese ) פירושן - "מגיע לה" las merese las bindesionas todas. - מגיעות לה כל הברכות. (למשל).
T tsiporganeden New member 29/4/04 #8 הפרוש הוא אתה ראוי לזה, כמו מגיע לך אבל בלאדינו לא מבטאים את האות D בסוף המילה, בעצם אומרים TU שפירושה אתה. מה שהבאתה זה בקאסטיליאנית. שבמקרה אני יודעת גם שפה זו. יום נעים לך.
הפרוש הוא אתה ראוי לזה, כמו מגיע לך אבל בלאדינו לא מבטאים את האות D בסוף המילה, בעצם אומרים TU שפירושה אתה. מה שהבאתה זה בקאסטיליאנית. שבמקרה אני יודעת גם שפה זו. יום נעים לך.
