שאלה:

[sy15]

שאלה:

באיזה פרקים מראים את הקרב האחרון בין גוקו למקיטה ששניהם סופר סאינים ברמה 2 ולשניהם יש אותו כמות ארגיה? תודה

 

[sy15]

עוד שאלה

באיזהשהו אתר של אנימות במידע על דרגון בול זי כתוב שיש לו 291 פרקים אבל איך כי 276 פרקים יש לו? תודה

 

[URNFS]

תשובה ל2

ביפנית יש 291 פרקים,באנגלית 276,כי צונזרו סה"כ 15 פרקים מהאנגלית.

 

[king kazabubu]

291 פרקים ביפנית

276 פרקים מדובבים. אגב הפרקים שנתתי לך זה לפי הספירה המדובבת

 

[URNFS]

לפי איך שאתה אומר את זה...

אתה גורם לזה להשמע כאילו יש 291 ומתוכם דיבבו רק 276 וזה לא נכון.פרק 276 האמריקאי זה פרק 291 היפני,זה לא כאילו אחרי סוף הסדרה יש עוד 15 פרקים שעוד לא דובבו... זה לא,זה נגרם כתוצאה מזה

 

[Brolly]

ומה שאתה אומר לא נכון גם...

לא צנזרו 15 פרקים שלמים צנזרו כל כך הרבה קטעים שזה נערם לכמות זמן ששווה ערך ל15 פרקים... בוא נגיד פשוט הגרסה המלאה היא 291 פרקים והגרסה הלא מלאה היא 276 פרקים, אבל אין הבדלים בעלילות ויש את אותו הסוף.....

 

[URNFS]

אמרתי "בסה"כ"....

זאת אומרת....הצטבר,הצטבר,עד שבסה"כ הגיע ל15 פרקים.

 

[Brolly]

זה עדיין ניסוח לא כל כך נכון ../images/Emo8.gif

אני צריך לשים לב לניסוחים, יש לי השנה בגרות בהבעה

 

[king kazabubu]

גם אני אמרתי

לפי הגרסא המדובבת. אנשים בפורום מודעים לכך שיש הבדל בין הגרסאות ונראה לי מיותר להזכיר את זה שוב. ואתה שמודע להבדל לא מבין נכון את מה שאני אומר. אז או שבאמת ניסחתי לא נכון ואני מתנצל או שאתה צריך לקרוא מה כתבתי שוב. כדי לבדוק את ההבנה שלך

 

[king kazabubu]

זה וג`יטה

ובפרקים מאתיים ותשע עד מאתיים ושמונה עשרה אם אני זוכר נכון

 

[ofer blofer]

מה 209 עד 218?

 

[Brolly]

הקרב של מאג'ין וג'יטה וגוקו

 

[ofer blofer]

אהה אז מה עם הקרב של גוקו ווגיטה

שאמור להיות 100 שנה אחרי בDBZ? הורדתי את כל הפרקים באמריקאי ולא היה אולי ביפנית יהיה? תודה

 

[Brolly]

זה בפרק האחרון של ג'י טי.....

זה וג'יטה ג'וניור וגוקו ג'וניור הנינים שלהם...