שאלה....

[SHARON 103]

שאלה....

ליד כל מספר כותבים משהו נוסף בכל הנוגע לתאריכים ודברים כאלה..... למשל, הראשון ליולי 2003 July 1st , 2003 המאה העשרים ושתיים לפנ"הס... the 22nd century BCE אז מה זה האותיות שאחרי המיספרים? מתי משתמשים בהם? ואיזה סוגים של סיומות כאלה יש? ממש תודה!!!!!!!!!

 

[A Raider Gone Rogue]

אוקיי, סיומות למספרים הולכות כך:

בעיקרון הסיומת הזו היא קיצור... באנגלית לא אומרים "אחד ביולי" אלא "ראשון ביולי"... בכל המספרים חוץ 1-2-3 צורת השיוך הזו דומה מאוד למילה של המספר: Four - Fourth Five - Fifth וכן הלאה... אז בעיקרון הקיצורים באים כדי שלא יהיה צריך להאריך ולכתוב First, second, ninth, tenth, three hundred and twenty seventh ככה זה הולך:

1 - ראשון - first - 1st 2 - שני - second - 2nd 3 - שלישי - third - 3rd 4, 5, 6,7,8,9,10 - מסתיימים ב-TH..​

אחרי זה עד עשרים זה TH מעשרים ואחד והלאה זה כמו בהתחלה: 21st 22nd 23rd 24th וכן הלאה, עד אין סוף... או יותר נכון עד 111-112-113... אבל אלה היוצאים מן הכלל היחידים - כל מה שמסתיים ב11, 12 או 13

שמח לעזור

 

[SHARON 103]

תודה../images/Emo127.gif