שאלה....

[נערה בהפרעה 1]

שאלה....

מצאתי מילים של איזשהו שיר שחיפשתי מלא זמן... אבל משהו פה נראה לי לא בסדר... יש שתי מילים שממש לא מסתדרות לי ונראה לי שהן פשוט לא קיימות... (אבל את זה אני לא יכולה להחליט עד שאני אתיעץ איתכם) אוקיי המילה הראשונה היא rendevouz והמילה השניה היא crucify תודה מראש חבר'ה......

 

[A Raider Gone Rogue]

זה בסדר גמור

Rendezvous (נאמר רַנדֶבוּ) היא מילה שמקורה מצרפתית ופירושה "מפגש"... Crucify מגיעה מCross (צלב) ופירושה לצלוב (ראי ערך: ישו הנוצרי) מילים לא נפוצות אבל תקינות ותקניות לגמרי

אז הסירי מלבך דאגה רבה Rogue לעזרתך בא מלמד ומרגיע ועוזר בשמחה ואת תקינותן של מילים עזרתו מוכיחה Rogue שגם חורז בזמנו החופשי

 

[נערה בהפרעה 1]

תודה רבה מותק...

באמת עזרת לי... ותודה שאמרת שהמילים לא נפוצות...כי הביטחון העצמי שלי באנגלית הטובה שלי צנח לו פתאום. בכל אופן מותק...תודה על הפירוש.

 

[A Raider Gone Rogue]

תמיד תענוג לעזור

ואם תמשיכי לקרוא לי מותק מספיק פעמים אני עוד אאמין לך....

Rogue שוב מציל את המצב

 

[Knight of Darkness]

צרפתית../images/Emo31.gif

אני ממאן להכיר בכל המילים באנגלית שיש להן קשר כלשהו לצרפתית(אני מתכוון נוכחי, ולא בשורשים קדמונים).

 

[A Raider Gone Rogue]

אל תתחיל איתי!

עוד שעה פחות חמש דקות מתחיל "Dark Angel" אז אל תכניס אותי למצברוח קרבי... אתה יודע שגם אני מתעב את הצרפתית... אבל Rendezvous היא דווקא מילה עם צליל נאה וקונוטציות חיוביות לגבי אז תעשה ממנה יוצא מן הכלל או לפחות אל תביע את סלידתך מולי... Rogue חד לשון, חם מזג וחולה בהתמכרות כרונית מסוג "מקסיזם"

 

[Knight of Darkness]

מולך?

עד כמה שאני יודע טבריה די רחוקה מאור-עקיבא

...

 

[Knight of Darkness]

אה, וצר לי לבאס אותך

אבל אין היום מלאך שחור...

 

[°•Eowyn•°]

../images/Emo128.gifמוות לערוץ 3../images/Emo94.gif

תמיד עושים ספיישלים ביום חמישי

 

[A Raider Gone Rogue]

כן... בגלל זה אני כבר שעתיים

מתכנן נקמה איומה בערוץ שלוש!!! דוגמניות של ביקיני במקום מקס ולוגן - איכס!!!!

 

[feldrave]

צרפתית - אחלה של שפה ../images/Emo45.gif

אז איך תגיד deja vu? joie de vivre? בכלל, אם להתעלם מהמילים הצרפתיות, עדיף כבר לדבר בגרמנית. לדעתי זו שפה מדהימה, נעימה לאוזן ובכלל שימושית מאוד לצורכי עבודה.

 

[°•Eowyn•°]

גם אני חושבת ככה../images/Emo94.gif

אם יש לכם בעיה עם הצרפתים למה להוציא את זה על השפה

 

[A Raider Gone Rogue]

בקיבוץ נען אומרים

אתה שונא אדם, בעט לו בכלב... למען האמת, לא אומרים את זה... עושים את זה בלי להגיד.. בכל מקרה, כפי שאמרתי, אני מתעב צרפתים ומודה שהצליל של הצרפתית צורם לאוזניי... היא תוקפנית, חודרנית, היא שמה דגשים במקומות הלא נכונים, נובעת יותר מדי מהגרון... אז אל תתלונני... לפחות את לא רואה אותי שורף דברים צרפתיים... אל תשכחי שלפני חודש היה ניסיון להוציא מצרפת את "הביטוי האמריקני" "אימייל" ולהחליף אותו בביטוי מלאכותי "קורייל" כדי שלא לתת לאמריקניזציה לחדור לערש הבגט והביקיני בייבס הלא מגולחות... אז הם התחילו! Rogue קרבי אחרי שלא היה מלאך שחור

 

[Knight of Darkness]

יחסית לגרמנית,

שנשמעת כמו זכוכית נשברת, צרפתית היא עוד בסדר...אבל כשצרפתי מדבר בצרפתית שומעים תמיד בקולו התנשאות וסנוביות...כנראה ביליתי יותר מדי זמן בפריז...