הנה:
ברבאס עשה לפרו שטיפת מוח, והיא חושבת ששדים התחזו לאחיות שלה. היא חוזרת לחדר של הלפייר במלון, ומעיפה את פייפר ופיבי, בגלל השטיפת מוח. הן בורחות החוצה ופרו העקבותיהן. הן מחליטות שאם הן לא מצליחות לשכנע את פרו, הן ישכנעו את פרו האסטרלית. פיבי רצה לכיוון אחד, ופייפר לכיוון השני, ופרו לא יודעת באיזה צד לבחור, ופתאום היא מקרינה את עצמה (ככה אומרים?). פיבי ופייפר מספרות לה דברים מהעבר, והיא מתעוררת מהשטיפת מוח. הן הולכות למשרד של ביין,והוא מחכה להן עם אקדח. פייפר מקפיאה אותו ואת ברבאס. פיבי לוקחת את האקדח מידו של ביין, ופייפר משחררת רק את ביין מההקפאה, הוא מנסה לברוח, ופרו מקפיאה אותו. השעון מצלצל ל00:00, ופייפר משחררת את ברבאס מההקפאה, והוא נעלם. ביין נשלח לכלא. ג´ק מגיע לאחוזה, וכועס על פרו, כי הוא חושב שיפטרו אותם, כי הם לא השיגו את הכסף. פרו אומרת שהיא השיגה עבודות מתורם אנונימי, ולוקחת את הדברים שביין שלח להלפייר. פרו וג´ק יוצאים לאכול יחד --------סוף---------
