שאלה -

[milindapanna]

שאלה -

אני רוצה לסרוק ספרים בסינית (מסורתית) והבנתי שיש תוכנות שיודעות "לקרוא" כתב (OCR זה נקרא, או משהו דומה...) כך שאקבל בסוף קובץ שאוכל לעבוד עליו (וורד או כל תוכנת עיבוד תמלילים), ולא סתם קובץ תמונה או PDF ללא אפשרות עריכה, חיפוש, וכיוב'. מכירים תוכנה שכזו? אשמח להמלצות. תודה, מבור במחשבים...

 

[erezor]

OCR

יש הרבה תוכנות כאלה, אבל כל תוכנה היא ספציפית לשפה מסויימת, או למספר מוגבל של שפות. אני לא מכיר תוכנות חינמיות (למרות שלפעמים כשקונים סורק מקבלים אחת כזו), אבל תוכנות מהסוג הזה ככל שהן זולות יותר, הן גם פחות טובות (בד"כ). לגבי סינית - לא מכיר, אבל אני מאמין שחיפוש בגוגל יעלה לפחות אחת או שתיים בחכתך. וכמו שאמרתי - אני בספק אם הן תהיינה בחינם.

 

[milindapanna]

תודה!

אני מוכן לשלם כמובן, הבעייה היא שיש כל מיני תוכנות אבל אני רוצה משהו אמין וטוב, ובשל כך מחפש המלצות. חשבתי שאולי ההונג-קונגים או הטאיוואנים בחבורה יכירו... תודה בכל מקרה, אמשיך לחפש.

 

[GnomeBubble]

שמתי לב של-ABBYY

יש אפשרות להוספת מודול CJK (אני לא בטוח אם זה כולל גם סינית מסורתית). התוכנה עצמה די טובה בסריקה של אנגלית. לא הכי טובה שראיתי, אבל עדיין טובה. אין לי מושג לגבי הסינית.

 

[milindapanna]

תודה, מקווה שאצליח במשימה המסובכת...