שאלה =O

snooPPiT

New member
שאלה =O

יש איזו מילה שאני חושבת שהיא במקור מצרפתית שמשתמשים בה האמריקאים .. זה נשמע כמו : Tushe והמשמעות של זה היא 'תיקו' או משו בסגנון, או יותר נכון 'השתוונו' =O נראה לי מישהו יודע את האיות שלה ?
 

טרודי

New member
touche

והמובן הוא "נקודה לך", לא "תיקו". זה מצרפתית, דרך ספורט הסיף. בסיף ספורטיבי, כמובן שלא דוקרים זה את זה עם החרב. מקבלים נקודות ע"י נגיעה עם החרב בגוף של היריב. touche בצרפתית (עם accent מעל ה-e) פירושו touched, באנגלית. כלומר: נגעת בי, פגעת במטרה.
 
למעלה