שאלה: kun-reading ו-on-reading
- פותח הנושא kid4000
- פורסם בתאריך
IirionClaus
New member
למיטב ידיעתי- נסיון...
בעיקרון
חוק אצבע אומר שכאשר קאנג'י מופיע לבד, קוראים את ה - KUN, וכשמופיע צירוף קאנג'ים קוראים את ה - ON. אבל זה רק בעיקרון ויש המון המון יוצאי דופן. לגבי פעלים: אם הפועל הוא פועל יפני (Nomu, yomu, kaku, taberu, tomaru...) אז קוראים את ה - KUN שלו. אם הפועל הוא פועל סיני כדוגמת Shinpai suru Setsumei suru Shippai suru אז בד"כ זו תהיה קריאת ה - ON. לגבי תארים: תארים יפניים כגון: Nagai Atsui Atatakai Chiisai Shiroi Kuroi נקראים בד"כ KUN. ותארים סינים: Kantan na Benri na Fuben na Minshuuteki na הם בד"כ ON.
חוק אצבע אומר שכאשר קאנג'י מופיע לבד, קוראים את ה - KUN, וכשמופיע צירוף קאנג'ים קוראים את ה - ON. אבל זה רק בעיקרון ויש המון המון יוצאי דופן. לגבי פעלים: אם הפועל הוא פועל יפני (Nomu, yomu, kaku, taberu, tomaru...) אז קוראים את ה - KUN שלו. אם הפועל הוא פועל סיני כדוגמת Shinpai suru Setsumei suru Shippai suru אז בד"כ זו תהיה קריאת ה - ON. לגבי תארים: תארים יפניים כגון: Nagai Atsui Atatakai Chiisai Shiroi Kuroi נקראים בד"כ KUN. ותארים סינים: Kantan na Benri na Fuben na Minshuuteki na הם בד"כ ON.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.