שאלה שצצה לה...
הקשבתי לאחרונה לשיר "הורה" שכתב יורם טהרלב ,הלחין ושר: אבי טולדנו וכך אומר בבית הראשון : "עוד מזהיב השדה שעזבנו אז, עוד הארץ נושאת יבולה. ועוד יפים הם הלילות בכנען, טרם השמש עולה." במילה "בִּכְנַעָן" הוגה הזמר את הכ' בצורה רפה ולא דגושה. (כאילו :בִּחְנען) האם נכון לומר כך ? או שמא יש להגות את הכ' כדגושה בגלל שזהו שם מקום ולא שם עצם? יתרה מכך שמעתי לפני מספר דקות ,ובגלל זה החלטתי לשאול כאן, את קריינית החדשות אומרת : "בְּפַריז 12 מעלות" כאשר שוב הפ' רפה. ושוב עלתה השאלה. האם יש לאמר את הפ' דגושה או רפה? ערב מצויין לכולנו.
הקשבתי לאחרונה לשיר "הורה" שכתב יורם טהרלב ,הלחין ושר: אבי טולדנו וכך אומר בבית הראשון : "עוד מזהיב השדה שעזבנו אז, עוד הארץ נושאת יבולה. ועוד יפים הם הלילות בכנען, טרם השמש עולה." במילה "בִּכְנַעָן" הוגה הזמר את הכ' בצורה רפה ולא דגושה. (כאילו :בִּחְנען) האם נכון לומר כך ? או שמא יש להגות את הכ' כדגושה בגלל שזהו שם מקום ולא שם עצם? יתרה מכך שמעתי לפני מספר דקות ,ובגלל זה החלטתי לשאול כאן, את קריינית החדשות אומרת : "בְּפַריז 12 מעלות" כאשר שוב הפ' רפה. ושוב עלתה השאלה. האם יש לאמר את הפ' דגושה או רפה? ערב מצויין לכולנו.