שאלה קטנה...

[נריה פי]

שאלה קטנה...

סליחה שאני פותחת הודעה חדשה, פשוט לא מצאתי לאן לשרשר את זה השאלה שלי היא כזאת: מה זה לעזעזל purgatorying??? אני נשבעת לכם, אני חושבת שאני הולכת להשתגע מזה!! במילון המילה הזאת לא קיימת, שאלתי חברים, הורים ובלה בלה בלה ואף אלד לא יודע! מישהו?

 

[נריה פי]

*אלד=אחד

 

[Rוית]

זה משהו בסגנון של

גהינום... אם אני לא טועה..

 

[נריה פי]

תודה רוית ../images/Emo6.gif

מישהו אולי יודע מזה unprodigal? (אותו סיפור ממקודם, רק שהפעם זה לא ממש שיגע אותי

)

 

[Rוית]

unprodigal

זה משהו שהוא לא פרודיגלי ופרודיגלי (יש כזו מילה בעיברית נכון?

)=prodigal זה מישהו שהוא נדיב, פזרן, בזבזני ואפילו-חוסר בתשובה

 

[Rוית]

חוסר=חוזר ../images/Emo9.gif

 

[Rוית]

עוד משהו-

דבר ראשון, מסתבר שאין כזו מילה בעיברית (פרודיגלי) אבל תודו שזה נשמע כאילו יש!

ודבר שני, לא רשמתי בהודעה הקודמת שכמובן אם prodigal זה נדיב, פזרן, אז unprodigal זה מישהו שהוא קמצן.. ככה נראה לי בכל אופן, לא נראה לי שזו מילה עם משמעות שונה..

 

[symptoms]

לא יודעת

אני תמיד ראיתי את זה בתור כפויית טובה

 

[I Was Hoping]

אז ככה

purgatory זה גיהנום, ן-unprodigal זה אכן קמצן, לא בזבזן ולא נדיב.