שאלה קטנה

[Johnny the Doe]

שאלה קטנה

ב-Whole Lotta Love של לד זפלין רוברט שר לקראת הסוף "I wanna be your back door man" - האם יש קשר בין זה לשיר Back Door Man של הדלתות?

 

[StrangeKind Of Woman]

הממממ.....

שאלה מעניינת.

גם אני שאלתי את עצמי אם יש קשר.... אבל האמת היא שלא נראה לי.

 

[Chocoholic]

דעתי האישית

כן. כלומר, לא לשיר של ג'ים/הדלתות, כי זה לא שיר מקורי שלהם. זה שיר בלוז ידוע שנכתב ובוצע עוד כשג'ים מוריסון ורוברט פלנט היו בגן חובה...

 

[Johnny the Doe]

נשמע הגיוני

אז האם אתה אומר שפלנט התייחס לשיר הבלוז המקורי ולא בעקבות החידוש של מוריסון? מה שם המבצע המקורי של back door man?

 

[Chocoholic]

אין לי מושג למה הוא התכוון

אבל הוא כנראה התייחס לביטוי back door man שהושרש בעקבות הצלחת השיר, ולא לשיר עצמו... Howlin' Wolf, Wille Dixon ו Muddy watters ביצעו את השיר (אלה הביצועים שאני מכיר) ואין לי מושג של מי המקור.

 

[הניבלונגים]

wild wille dixon הגדול הוא המקור

לפחות עד כמה שאני יודע, אבל בבלוז כמו בבלוז אין חשיבות למקור. ובקשר לביטוי עצמו, אין לי שום ספק (לאחר האזנה מחודשת לשני השירים) שהכוונה היא לאותו האיש מהדלת האחורית בשיר של הדורס