שאלה קטנה

[1Unicorn1]

שאלה קטנה ../images/Emo13.gif

האם אפשר לכתוב "נהפוכו", או שמא זו שגיאה?

 

[גנגי]

ראשית, אפשר ואפשר,

עובדה שהצלחת. ושנית, זאת לא "שגיאה" אלא צורת כתיבה של סלנג, בדיוק כמו "יומולדת" ו"גמני" ו"בצפר". ולמרות שיש אנשים שיזדעזעו עמוקות מהצורות האלה, בעיניי הן דווקא חביבות, כל עוד זוכרים לא לשבץ אותן בעבודה סמינריונית או במכתב לרשויות המס, אלא רק בפורומים ובמכתבים אישיים לחברים.

 

[dorgad]

לא רק 'זדז'תי, גם 'תפלצתי

למרות שזו לא הפעם הראשונה שנתקלתי בזה, כולל אצל עיתונאי/ת בכיר/ה. דור

 

[hell cen be fun]

אבל נהפוכו זה תקני!

"ונהפוכו אשר ישלטו היהודים המב בשונאיהם" אסתר.

 

[or99]

לא, שם זה שתי מילים:

נהפוך הוא

 

[hell cen be fun]

למרות שאני קוראת כל שנה את המגילה

לא שמתי לב לזה אף פעם. באמת זה חידוש!