לא בדיוק...
הערוץ לא מתורגם מכוון שהוא משודר בשידור ישיר בכל אסיה והמזרח התיכון, כלומר שכשאצלנו משודרת הסידרה "חברים" בשתיים וחצי בצהריים, גם באפגניסטן משודרת הסידרה באותו רגע בידיוק... אין זמן לתרגם אותו... ואכן שעות התוכניות הן לפי סין/הודו, לכן התוכניות שמשודרות ב"פריים טיים" משודרות בסין ובהודו בערב ואצלנו בצהריים.
