שאלה פשוטה ...

[Falcor]

שאלה פשוטה ...

מה שם הספר הראשון בסדרת עולם הדיסק ?!

 

[Marquis De Carabas]

תשובה פשוטה

"Color of Magic" או "צבע הכשף"

 

[DviRincewind]

או למען הדיוק...

Colour of magic- בריטים או לא בריטים?

 

[Athaclena]

וואלה, לא שמתי לב אפילו

ואני בריטית (בערך). בושה לי

.

 

[Fingertip]

אם אתה מעונייין...

אז ראיתי את הספר ביום חמישי האחרון בחנות "סטימצקי" של עזריאלי... אהד.

 

[Falcor]

הספר הזה נחשב נדיר ?!

אגב .. יש לספר הזה תרגום לעברית ?! ולאיזו גרסא אתה מתכוון ?! עברית או אנגלית ? אגב .. תודה !

 

[Fingertip]

לא נראה לי שהוא נדיר...

אבל בכל זאת המבחר בארץ של פראצ'ט הוא די עלוב. אתה צריך לראות מה הולך באנגליה. שם הוא תופס כמה טורים של מדפים... יש לספר תרגום לעברית, וכמעט תמיד אני רואה אותו בחנויו. אני התייחסתי לגרסה האנגלית. אהד.

 

[DviRincewind]

מי שמעוניין בתרגומים לעברית

בסניף צומת ספרים בראשון (מעל הום סנטר) יש ערימות ענק של כל הספרים שלו שיצאו בעברית.

 

[ויימס]

כ-ל הספרים שיצאו בעברית...

א-ל-פ-י הספרים שיצאו בעברית... אבל באמת יש שם את כל הספרים שיצאו בעברית. שם ראיתי לראשונה את ראינוע. אבל מה אני צריכה את צומת ספרים? יש לי בספרייה את כל הספרים שיצאו בעברית. הבעיה היא אנגלית. למרות שלפני כמה ימים היתי בספרייה שלי והיה שם במדף ספרים חדשים את Interesting Times, הספר הראשון באנגלית של טרי פראצ'ט בספרייה שלי עד כה. היום Interesting Times, מחר העולם!! (אולי לא העולם. Small Gods יהיה בסדר )

 

[limilu]

לי אין בעיה

יש לאבא שלי ערמות על ערמות של עולם הדיסק... אני קוראת עכשיו את soul music.