שאלה על הספר השביעי

[נירנו]

שאלה על הספר השביעי

קראתי את הספר רק באנגלית .. ואני רוצה לדעת מה רשום בכרזה של החנות של האחים וייזלי תודה

 

[InBaR 85]

חח זה הספר השישי../images/Emo6.gif

הכרזה הזאת? "למה לכם לחשוש מזה שאין לנקוב בשמו?" מהיום אתם צריכים לחשוש מזה שאין לי קקי עימו" העצירות הגדולה שסחפה את המדינה!" זה משהו כזה אני לא בדיוק זוכרת כי הספר לא אצלי..

 

[נירנו]

תודרבה

חח.. אופס קצת התלבלבתי..

 

[oshriti123]

../images/Emo6.gif../images/Emo26.gif../images/Emo100.gif../images/Emo28.gif

"למה לכם לחשוש מפני זה שאין לנקוב בשמו? החשש האמיתי הוא מפני זה-שאין-לי-קקי-עימו - העצירות הקסומה שסוחפת את האומה!"

 

[מורטוסנבצפנהגן]

אני הבנתי מה הם כתבו אבל

לא הבנתי מה זה בדיוק עושה. או שזו סתם כרזה?

 

[נועית המסטולית]

אני אסביר לך../images/Emo9.gif[או שזה מאוחר כבר.?]

כשהם הגיעו לסימטת דיאגון הם ראו שכול החניות מלאות ברכזות שצריך להיזהר מוולדי[זה שאין לנקוב בשמו

] והחאים וויזלי

החליטו לצחוק על זה ולשמח אנשים

והם עשו כרזה יענו לצחוק על זה: זה שאין לי קקי עימו.

 

[oshriti123]

../images/Emo45.gifאבל הם לא סתם עשו כרזה..../images/Emo100.gif

כניראה יש להם מוצר שגורם לעצירות

 

[נועית המסטולית]

כן זה ברור../images/Emo3.gif

 

[מורטוסנבצפנהגן]

באנגלית זה יותר מתוחכם:

במקום you know who זה you know poo

 

[J Halliwell]

באנגלית זה

U NO Poo!!!!

 

[עצת עבות]

../images/Emo6.gif

but some people they are...

 

[J Halliwell]

../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif

מצטער, לא הבנתי

 

[דנקי]

2 דברים... ../images/Emo140.gif

1. אני קראתי בעברית... מישהו יכול לכתוב לי את זה באנגלית?? 2. לא כ"כ הבנתי מה זה היה הקטע הזה.. מי זה זה ש"אין לי קקי עימו"?? לא כ"כ הבנתי מה הקטע של הכרזה הזאת..

 

[עצת עבות]

כמה הודעות אחדות מעליך

 

[פלאפאל]

הקטע הוא

ש"זה שאין לי קקי עימו" זה כאילו דומה ל"זה שאין לנקוב בשמו". באנגלית זה יצא הרבה יותר טוב, כצפוי

ואז לא צריך לפחד מזה שאין לנקוב בשמו, צריך לפחד מזה שאין לי קקי עימו [כאילו, מזה שלא יוצא לך החרא]. אוי, איזה הסבר דיסלקטי!

 

[sky44]

זה אולי יותר טוב באנגלית../images/Emo189.gif../images/Emo190.gif

אבל כשאני קראתי את השישי באנגלית תהיתי מה לעזאזל יש לה כבר לעשות עם זה, ככה שדווקא יצא לגילי די טוב, לפחות יחסית למה שציפיתי. (זה כל כך נורא להקליד רק עם שלוש אצבעות ביד שמאל! סגרתי על עצמי חלון והאצבע שלי לא זזה...

)

 

[עצת עבות]

הממ...היא זזה...רק שזה כואב../images/Emo3.gif

בכל אופן אני אתפלל מחר בבוקר על האצבע שלך

. <כן, כן...>

 

[עצת עבות]

קראת את הספר השביעי באנגלית?

משמע הוא יצא ולא ידענו!