שאלה למומחים: tackling dummy
ס ססססיגל New member 18/7/10 #2 ../images/Emo26.gifאיך קוראים לדבר הזה tackling dummy בשפת הקודש? מזהירה מראש שלא יהיה לי בחיים מה לתרום לדיון בפוטבול. תודה (גם מראש)
../images/Emo26.gifאיך קוראים לדבר הזה tackling dummy בשפת הקודש? מזהירה מראש שלא יהיה לי בחיים מה לתרום לדיון בפוטבול. תודה (גם מראש)
Yo-man New member 18/7/10 #3 בובת אימונים זו "בובת אימונים" שמשמשת לאימון תיקולים (שזו לבד לא מילה בעברית) אפשר לקרוא לזה גם "בובת תיקולים" אם את לא נרתעת מהמילה הזו. אפשר לשאול לאיזו יצירה נדרש התרגום הזה?
בובת אימונים זו "בובת אימונים" שמשמשת לאימון תיקולים (שזו לבד לא מילה בעברית) אפשר לקרוא לזה גם "בובת תיקולים" אם את לא נרתעת מהמילה הזו. אפשר לשאול לאיזו יצירה נדרש התרגום הזה?
ס ססססיגל New member 18/7/10 #4 תודה רבה. זה מה שנכתב - בובת תיקולים זה ספר נוער ומשתמשים בו בדימוי הזה
