שאלה למומחים פה שאני

urishamay

New member
שאלה למומחים פה שאני

מאוד מתפעל מהידע הרב שלהם . תודה על העזרה לשאלות שאני שואל מידי פעם.... מאיפה מקור המילה ללבן זאת אומרת ללבן סיכסוך או כשאר אומרים למישהו/י "תלבנ/י את הבעיה איתו...." מאיפה מקור המילה הזו ?? האם מהצב לבן ??? או אולי משהו אחר ?? תודה אורי
 

גנגי

New member
ללבן - להבהיר.

לבן הוא הצבע הבהיר, וליבון הוא הבהרה של עניין כלשהו. גם ליבון של מתכות ("ברזל מלובן") מבהיר את החלק המחומם (תחילה הוא הופך אדום, ואח"כ לבן, מחום). הלבנת כספים הופכת "כסף שחור" (= לא חוקי, נובע ממעשה אפל) ל"לבן" (= חוקי, לכאורה, בהיר, כזה שכולם יכולים לראות את מקורו ושאין לו מה להסתיר).
 
למעלה