שאלה לדוברי השפה

[kube2]

שאלה לדוברי השפה

שלום לכולם יש לי שאלה לדוברי העירקית. איך אומרים בעירקית "עמוד חשמל" ?

 

[לבאחד]

ל- KUBE2 -עמוד חשמל

עמוד חשמל= עַמוּדְ כַּהְרַבַּה ( או עַמוּדְ מַלְ כַּהְרַבַּה ) عمود كهربائى

 

[איילין123]

ללב1 -כהברה זה חשמל חסר לך עמוד../images/Emo36.gif

 

[DORIY1]

ל - איילין123

מה זה כהברה ? סליחה לא הבנתי .

 

[rivers of babylon]

דורי- היא התכוונה ל"כהרבה", ולאיילין-

עמוד בערבית זה גם עמוד. לכן עמוד חשמל = עמוד כהרבה בערבית, כפי שלבאחד כתב

 

[איילין123]

תודה מנהלת יקרה- רואים כמה גרועה אני בערבית|V