שאלה חשובה!!!!!!

[shirin]

שאלה חשובה!!!!!!

למישהו יש מושג איך אני יכולה להשיג את המילים של המחזמר "קברט" בעיברית, שהציג בתאטרון רמת גן?????

 

[Cabaret]

יש לי חלק מהמילים של השירים עם את

צריכה, או שהתכוונת לליברטו עצמו?

 

[0Maori0]

גם אני צריכה!

יש לי מילים של 2 שירים... "אל תספר לאמא" ו"קברט" אני רוצה את המילים של "אולי הפעם" ו"וילקומאן". Cabaret - יש לך אותם?...

 

[Cabaret]

אולי הפעם ../images/Emo13.gif

 

[Cabaret]

ווילקומן

 

[0Maori0]

תודה....

אבל אין לך את השיר המלא של ווילקומן?...

 

[Cabaret]

זה השיר...

אם את מדברת על הקטעי דיבור האמצע שבהן המנחה מציג את הזונות וכל זה, אז אין לי...

 

[0Maori0]

אהה טוב, תודה!!!!

 

[python 4]

איזה מצחיק זה...

לפעמים הם שמים את התרגום העברי במקום האנגלי, ובמשפט האחרון הם שמים את התרגום העברי במקום הגרמני..

 

[shirin]

סליחה על החוסר בקיעות...../images/Emo9.gif

אבל מה זה ליברטו?

 

[Cabaret]

ליברטו זה

התמליל של המחזמר. זה כמו המחזה של ההצגה- הליברטו זה של המחזמר.

 

[תגלית]

שני דברים...

קודם כל אומרים: בקיאות (מצטערת, זאת המורה שבי

) ולשאלתך - הנה תשובה יפה שאהבתי של tommy walker...

 

[Cabaret]

עם = אם

יופי רנן, כרגע חזרת ממתכונת בלשון....

 

[Barak14]

גם אני צריך

אז מה דעתכם שכל אחד ישים פה את כל מה שיש לו ועם זה נסתדר..?

 

[Cabaret]

ממממ.. טוב!

אז הנה קברט!

 

[shirin]

נראה לי שיש טעות קטנטנה...

השורות האחרונות של השיר הם: "כול החיים הם קברט הם לא יותר מקברט וטוב לי בקברט!" לא?

 

[Cabaret]

נכון מאוד...

זה לא קובץ שאני כתבתי, זה קובץ שהיה לי על המחשב- אני מתנצל.

 

[0Maori0]

הנה קברט (מה שיש לי)

 

[0Maori0]

והנה "אל תספר לאמא"