שאלה חשובה מאוד דחוףף!!!!

[ido1234561]

שאלה חשובה מאוד דחוףף!!!!

איך רושמים את המילה אל באנגלית??? gad??? תשובה דחוף זה ממש חשובבב....

 

[כוכב ה שחר]

god.

 

[כוכב ה שחר]

ועצה שימושית

מילון בבית. עברי/אנגלי, אנגלי/עברי. תמיד טוב. גם היית מוצא את התשובה מהר יותר. עוד מקום הוא מילון מורפיקס.

 

[Mirrorshades]

חחחחח

 

[כוכב ה שחר]

אותי זה לא מצחיק.

אם מה שכתוב בכרטיס של הבחור נכון, והוא בן 25, זה קצת עצוב שמע' החינוך במדינת ישראל לא דואגת שתלמידיה ידעו לפתוח מילון.

 

[אורי רז]

סיפור הרבה פחות מצחיק

התארחתי אצל ידידה של המשפחה שעלתה מארה"ב ושעובדת, בין השאר, ככתבת ב Jerusalem Post. הבן שלה, שלמד בחטיבת ביניים בחינוך הממלכתי-דתי, למד לקראת הכתבה באנגלית. המורה הכתיבה את אחת המילים עם שגיאת כתיב (משהו בסגנון waulk, כשה u מיותרת). אמא שלו ניסתה להסביר לו שיש שגיאה במילה. אני ניסיתי להסביר לו שיש שגיאה במילה. הוצאנו מילון והראינו לו שהמילה עם ה-u לא נמצאת בו, אבל המילה בלי ה-u נמצאת בו עם המשמעות הנכונה. יוק - הנער סרב בכל תוקף לקבל את האפשרות שהכתבת ב Jerusalem Post והמילון צודקים, ולמד את האיות כפי שהמורה הכתיבה בכיתה. מה טעם לדעת איך פותחים מילון אם הגישה שמנחילים לתלמידים בבית-הספר היא שהמורה יודע הכי טוב ?

 

[כוכב ה שחר]

עצוב, עצוב מאוד.

אני שוקל להתחיל לחסוך כסף עבור חינוך פרטי לילדים שיהיו לי בעתיד. ומעניין איזה ציון היתה המורה נותנת לו בהכתבה אם הוא היה כותב walk.

 

[Mirrorshades]

חינוך פרטי שולט../images/Emo3.gif

 

[כוכב ה שחר]

../images/Emo45.gif

חינוך פרטי בבית שולט יותר. הלוואי ולי היה כזה.

 

[שמעון נעים]

מי מופתע?

טוב, לפחות לי יש בית-ספר של חיל האויר

. גם זה משהו... אני מניח...

 

[Y. Welis]

בחור עקשן, כמו שאמר אובליקס