שאלה חלבית.

[גרשונוב]

שאלה חלבית.

באגף בקבוקי הזכוכית הישנים יש שני דגמים, למיטב ידיעתי. האחד מזכוכית שקופה עם תבליט, והשני עם הדפס אדום.
אפשר לראות אותם כאן מאוספו של ה.אור. וזהו המקום היחיד שבו ראיתי התייחסות לשנים בהן השתמשו בבקבוקים אלו.
מישהו יודע מתי השתמשו בבקבוק עם הכיתוב האדום?

 

[ז ק ו]

לפני 60 שנה

דהיינו בתחילת/אצמע שנות החמישים, ולמיטב זכרוני, הדגם הזה לא היה בשימוש תקופה ארוכה. כנראה בגלל עלויות יצורו.

 

[Suki333]

לא ידעתי שבאנגלית אומרים lebben

 

[אייור]

לדעתי זה לא ב"אנגלית" זה שם המוצר בעברית

באותיות לועזיות (לרווחת כל העולים מאירופה) בכדי שיבקשו את הלבן מהחנווני והוא יבין מה הם מבקשים.
כמו שעל שלט הדרך כתוב KFAR SABA ולא VILLAGE OF GRANDFATHER

 

[אייור]

ניתן לראות בצורה מוחשית יותר בפרסומת הזו

http://img2.tapuz.co.il/forums/1_161954624.JPG

 

[Suki333]

אני יודעת. זה הצחיק אותי

 

[נתן קלמן]

יש לבן גרמני בישראל

http://www.youtube.com/watch?v=i8ksfF8Y2_4

 

[גרשונוב]

תודה. חשבתי שהם וותיקים יותר

הגרפיקה התקשרה לי לתחילת שנות הארבעים, אולי אפילו סוף שלושים.

 

[ז ק ו]

יכול להיות שההשערה שלך נכונה

אמרתי מה אני זוכר.