שאלה די טיפשית

[k9amit]

שאלה די טיפשית

בספר החמישי אחרי שהארי קיבל ציון ז' באחת העבודות בשיקויים (לא זוכר בדיוק איפה) כל "החבורה"כולל פרד וג'ורג' ולי מדברים על הציונים האפשרים הם אומרים קס"מ הל"מ וכן הלאה ובסוף אני לא בטוח אם זה היה בדיחה אבל אחד התאומים אומר שיש ציון ק' שזה קדחת אולי מישהו יודע אם זה נכון?

 

[daganly]

כן זה נכון../images/Emo58.gif

בספר השישי זה כתוב שכשהם מקבלים את תוצאות הבגרות שלהם

 

[סוס אדום]

אבל הם לא יכלו לתת שם יותר טוב

הרי התאומים אמרו להארי ש-ק` מסמל את הציון קדחת . או שיש ק` אבל השם קדחת התאומים המציאו

 

[your avi]

../images/Emo58.gif

בגרסאות האנגליות, האמת היא שזה ט'- טרול. ובספר השישי, ברשימה של כל הציונים, היה שם ט'- טרול. לכן, אני מתארת לעצמי שק'- קדחת זה כן נכון ויהיה רשום ככה גם בגרסא הישראלית. (הפירוש קצת מוזר. אבל לגילי הייתה סיבה בשביל הפירוש הזה)

 

[Roonil Wazlib]

אם קראת את השישי היית יודע/ת

שהציון האחרון הוא אכן T-Troll. אל תשאלו אותי איך זה בעברית...

 

[הניק הזה תפוס]

קדחת, כמו שנאמר פה