שאלה בשפה אחרת

איילת1974

New member
שאלה בשפה אחרת

שלום לכם מישהו אולי יודע איך אומרים כפייה דתית באנגלית? שיהיה לכם אחללה שבוע איילת
 

alon14

New member
אני לא בטוח....

מילולית: religious coercion. לעומת זאת, אני לפחות (ועוד כמה אנטי-דתיים) משתמש ב-"infringement of the 1st Amendment", כיוון שמדובר בפורומים אמריקאיים (התיקון הראשון בארה"ב למי שלא יודע בין השאר מבטיח חופש דת והפרדת הדת מהמדינה). וסתם שאלה: למה את שואלת?
 
למעלה