שאלה בעברית...

[חלב מוקצף]

שאלה בעברית...

דף הבית שלי יושב על עיתון הארץ. בזמן האחרון מרבים בעיתון הארץ להשתמש במילה "הודנה". ווט דה פ.... איז הודנה?

 

[מתחילה ממש]

שאלה בערבית

הודנה היא מילה ערבית טהורה - משמעותה המילולית "הפסקת אש" וההגיה הנכונה - HUDNA

 

[shlomit100]

זה בא מהמילה שקט הדא שפרושה שקט

 

[snup]

ובכן....

אני מבין שאת/ה לא יכול להקשיב לתקשורת מישראל מלבד לקרוא. ה"הודנא" לפי תורת האיסלם הוא מונח להסכם הפסקת אש בין יריבים לשם התחדשות והתארגנות מחדש. מוחמד עשה זאת בעברו המרתק על העיר מכה לפני שכבש אותה.כיום ה"הודנא" הוא המושג שנתנו להפסקת האש בין ארגון ה"חמאס" לבין ישראל שמשמעותו אי ביצוע פיגועים נגד ישראל ע"י החמאס. יש גורמים בישראל שאומרים שזה טוב ויש שאומרים שזה מצב רגעי עד לגל הפיגועים הבא. בכל מקרה ה"הודנא" הינה התנאי להסכמים שבין ה"רשות הפלשתינאית" החדשה ברשות אבו מאזן לבין ממשלת ישראל. שמחתי לעזור.

 

[טיפ_טיפ]

חדשות ערוץ 2

פה

ממש כעת המהדורה המורחבת בשעה 20:00 המשך צפייה מהנה

 

[חלב מוקצף]

תודות רבות לעונים!

 

[mikledet]

חצי נכון

החצי הנכון - זה של הפרוש המילולי הסטורי - החצי שלא - זה לגבי העניין של החמאס. ההודנה היא לא בין החמאס לישראל - אלא בין בחמאס לרשות בפלשתינאית. נכון שמבחינה מעשית - התוצאה בשטח - היא הפסקת פיגועים - אבל זה כמחווה לרשות שרוצה לעשות דיפלומטיה - ופוליטית - זה לא יצא יפה לחמאס לצאת כאלו שהורסים את המסיבה - לפחות בינתיים...