happydog23
New member
רשמים (גם ספרותיים)
שלום לכולם, חשבתי לקנות כמה ספרים בסינית (לא ספרי לימוד) לקריאה בבית - הבעיה היא שרמת הסינית שלי לא בדיוק בשמיים, מה גם שאני לא ממש מתמצא בספרות סינית עכשווית - אז חשבתי לשאול את מכובדי הפורום אם הם מכירים או יכולים להמליץ על ספרים/סופרים טובים שכותבים בשפה יותר יומיומית ופחות ספרותית? חוץ מזה, אני יכול לספר שאחרי 8 ימים אינטסיביים בדרכים, שני הרים (Huangshan 黄山 ，Wudangshan 武当山) וסכר ענק אחד, סין היא עדיין סין, אבל אפשר להרגיש בשינויים קלים לעומת לפני שלוש שנים - רמת החיים עלתה, ואיתם גם המחירים (לא בהרבה, אבל עדיין שינוי מורגש). רמת התחבורה הבינעירונית עלתה (דרכים נעשו מהירות יותר וסלולות יותר, אוטובוסים נוחים יותר, אבל גם עולים יותר בצורה משמעותית). כשביקרתי ב Huangshan 黄山 נתקלתי כמובן בעדרי קבוצות התיירים, אבל למשל בWudangshan 武当山 הופתעתי לראות לא מעט טיילים סינים מבוגרים המטיילים בצורה עצמאית, כולל מעילי North Face ומקלות הליכה, ללא מדריך טיולים צמוד. רמת המכוניות הפרטיות (גם כמות וגם איכות) עלתה בהחלט מאז הפעם האחרונה שהייתי - לא חסרות מכוניות יוקרה בכבישים - אבל מה שמפתיע הוא שבמכוניות הספורט נוהגות לרוב דווקא נשים, בעוד שמכוניות השרד והג'יפים שמורים לגברים. Huangshan 黄山 היה מאוד יפה - באמת אחד ההרים היפים בסין - אבל גם קצת יקר (200 יואן כניסה, 100 עם תעודת סטודנט). היה קצת צפוף, אבל לא ציפיתי למשהו אחר. Wudangshan 武当山 לעומת זאת היה ממש שומם (יחסית), אבל גם הוא בדרך להפוך לאתר תיירות ראשי. יש איזשהו פסטיבל אומנויות לחימה גדול שהם מתכוננים אליו, שיערך בעוד כ-15 יום פחות או יותר, מה שהוביל לבניה מסיבית של מלונות וחנויות תיירים בעיירה הצמודה, כמו גם לאוטובוסי תיירים וכניסה מסודרת בסגנון Jiuzhaigou 九寨沟. כללית אני יכול להגיד שהתיאור בלונלי פלאנט של 2007 לא עדכני בכל מה שקשור למחירי וזמני תחבורה, כמו גם בתיאור המקומות (שלא באשמתם). הסכר של שלושת העמקים (?) היה ובכן - גדול - אבל בתור רושם ראשוני נראה לי שעשו עליו קצת יותר מדי רעש, לפחות בתור אתר תיירות. נראה לי שזה מספיק לבינתיים. אשמח לתגובות בכלל, ובפרט לשאלה בראשית הפוסט הארוך הזה.
שלום לכולם, חשבתי לקנות כמה ספרים בסינית (לא ספרי לימוד) לקריאה בבית - הבעיה היא שרמת הסינית שלי לא בדיוק בשמיים, מה גם שאני לא ממש מתמצא בספרות סינית עכשווית - אז חשבתי לשאול את מכובדי הפורום אם הם מכירים או יכולים להמליץ על ספרים/סופרים טובים שכותבים בשפה יותר יומיומית ופחות ספרותית? חוץ מזה, אני יכול לספר שאחרי 8 ימים אינטסיביים בדרכים, שני הרים (Huangshan 黄山 ，Wudangshan 武当山) וסכר ענק אחד, סין היא עדיין סין, אבל אפשר להרגיש בשינויים קלים לעומת לפני שלוש שנים - רמת החיים עלתה, ואיתם גם המחירים (לא בהרבה, אבל עדיין שינוי מורגש). רמת התחבורה הבינעירונית עלתה (דרכים נעשו מהירות יותר וסלולות יותר, אוטובוסים נוחים יותר, אבל גם עולים יותר בצורה משמעותית). כשביקרתי ב Huangshan 黄山 נתקלתי כמובן בעדרי קבוצות התיירים, אבל למשל בWudangshan 武当山 הופתעתי לראות לא מעט טיילים סינים מבוגרים המטיילים בצורה עצמאית, כולל מעילי North Face ומקלות הליכה, ללא מדריך טיולים צמוד. רמת המכוניות הפרטיות (גם כמות וגם איכות) עלתה בהחלט מאז הפעם האחרונה שהייתי - לא חסרות מכוניות יוקרה בכבישים - אבל מה שמפתיע הוא שבמכוניות הספורט נוהגות לרוב דווקא נשים, בעוד שמכוניות השרד והג'יפים שמורים לגברים. Huangshan 黄山 היה מאוד יפה - באמת אחד ההרים היפים בסין - אבל גם קצת יקר (200 יואן כניסה, 100 עם תעודת סטודנט). היה קצת צפוף, אבל לא ציפיתי למשהו אחר. Wudangshan 武当山 לעומת זאת היה ממש שומם (יחסית), אבל גם הוא בדרך להפוך לאתר תיירות ראשי. יש איזשהו פסטיבל אומנויות לחימה גדול שהם מתכוננים אליו, שיערך בעוד כ-15 יום פחות או יותר, מה שהוביל לבניה מסיבית של מלונות וחנויות תיירים בעיירה הצמודה, כמו גם לאוטובוסי תיירים וכניסה מסודרת בסגנון Jiuzhaigou 九寨沟. כללית אני יכול להגיד שהתיאור בלונלי פלאנט של 2007 לא עדכני בכל מה שקשור למחירי וזמני תחבורה, כמו גם בתיאור המקומות (שלא באשמתם). הסכר של שלושת העמקים (?) היה ובכן - גדול - אבל בתור רושם ראשוני נראה לי שעשו עליו קצת יותר מדי רעש, לפחות בתור אתר תיירות. נראה לי שזה מספיק לבינתיים. אשמח לתגובות בכלל, ובפרט לשאלה בראשית הפוסט הארוך הזה.
