רמת הדיוק בהזמנה מ-JRI

[טלמ]

רמת הדיוק בהזמנה מ-JRI

בשעה טובה ומוצלחת, אחרי אימיילים ארוכים לקירסטן גרדל JRI תיקנו את הבעיות באתר שלהם וסוף סוף אני יכול להזמין את התעודת לידה. הזמנתי והדפסתי את המסמך שצריך למלא בו את פרטי כרטיס האשראי: בהזמנה האלקטרונית כתבתי (ההזמנה מוזמנת על שם אמי, בתור נכדתה של מלה קלנר, שאת תעודת הלידה שלה אני מזמין) Rachel Moskovich ועל כרטיס האשראי כתוב Rahel Moskovich. האם זה ישנה וימנע ממני להמשיך את ההזמנה? שאלה על מחירי המסמכים+שליחה: אם הזמנתי מסמך אחד בלבד כמה אני אצטרך לשלם? (ואת מספר זה אני צריך לכתוב על הפרטים של כרטיס האשראי שאני שולח בדואר?) ואת הדף של מילוי פרטי כרטיס האשראי אני אמור לשלוח לכתובת הכתובה בו בארה"ב? תודה רבה (מתנצל אם השאלות מטופשות קצת, אני פרפקציוניסט) טל

 

[talia olav]

../images/Emo45.gif הידד !

אז העדר אפשרות ההזמנה היה אמנם פשוט טעות בהצגת התעודות לטומשוב לובלסקי? אנא הסבר! לגבי שם המזמין - כל אחד יכול להזמין תעודות בנות מאה שנה ויותר, כך שבעקרון אין צורך להראות שום קרבה משפחתית במקרה זה. לגבי עקביות בשם: לכאורה לא אמורה להיות בעיה, אבל האמריקאים הם לעתים מאד מרובעים. למה לא לתקן את האיות בהזמנה כך שיתאם לשם על הכרטיס? עלות התעודה: אם אתה מזמין תעודה אחת בלבד מאותו ארכיון, תשלם 15$ (ולא 10$). לכן יותר משתלם תמיד להזמין לפחות שתי תעודות. אני במקומך הייתי עוברת על תעודות הנישואין של קלנר מהעיירה, אלו שלפני 1896, ומהמרת על-פי השמות מי מהם עשויים להיות הוריה של מלה. למעשה יש רק שתי אפשרויות, אם טינני טועה: אהרון וגניה, או בצלאל ולאה. מצלצל מוכר? לגבי הדפים: אתה צריך לשלוח הן את טופס ההזמנה והן את טופס התשלום לכתובת המופיעה על טופס ההזמנה (Merion Station, Pa שים לב שאתה גם צריך לחתום על טופס ההזמנה בסופו... ממתינים לדיווחים הבאים!

 

[טלמ]

אהרון והניה זה סבא וסבתא של

סבתא שלי

 

[talia olav]

אז אם כך וודאי שכדאי!