"על-פי ס. מורגנשטרן"
גולדמן מציג את הסיפור כאילו הוא שכתוב של ספר שאביו היה מקריא לו, כשהיה ילד. ספר שנכתב ע"י אחד ס. מורגנשטרן. אני חייבת להודות שגם אני האמנתי, בשלב מסויים, שאכן מדובר בשכתוב. כמובן שידעתי שאין מדינה כזו, פלורין, אבל בכל זאת חשבתי שגולדמן מסווה את המדינה ממנה היגר אביו מסיבותיו שלו (ובעצם מדובר אולי בפולין, למשל). נהוג שבהקדמות של ספרים וסיפורים, הסופרים כותבים אמת (או משהו קרוב לה).