קראתי בהנאה גדולה

[ישרון]

קראתי בהנאה גדולה

קראתי השבת בהנאה מרובה את ספרה של אורה אחימאיר -כלה
רומאן היסטורי משפחתי השוזר את סיפורי ארץ ישראל המתחדשת
ומתקשר ישירות לעליות יהודי הונגריה מסורתם ותרבותhttp://www.google.co.il/url?sa=t&rc...=hl_BBH351yph8cVdM-MoAg&bvm=bv.69411363,d.bGEם.

 

[nurii]

אני קוראת כעת-מתי תבואי אלי

של יהודית רותם.שזור במילים הונגריות, ועל יהדות הונגריה לפני ואחרי השואה.כתוב קליל ונחמד לקרוא.

 

[evike]

לפני כשבוע ריאיינו מישהו ברדיו, שהמליץ על ספר

הונגרי, ואני לא זוכרת את שמו.
לפני כמה ימים ניסיתי למצוא את התוכנית שבה הספר הוזכר, ובינתיים לא מצאתי.
חבל, כי דווקא נספר נשמע מעניין. אולי עוד אמצא כשיהיה לי יותר זמן...

ותודה לשניכם על ההמלצות.

 

[מוצקונת1]

קראתי את 2 הספרים ואני מצטרפת להמלצות. כדאי.

 

[ישרון]

צר לי לגבי יהודית רותם

באם בספרה שזורות אמירות בהונגרית לא אבין ולו אות אחת וודאי תיפגם הנאתי.

 

[עב]

קראתי פעם אחת את רותם

אין סופרות/ים עבריות/ים עם שיעור קומה.
עלילה דלה, לשון דלה. לא מספיק לשזור ביטויים בהונגרית.
בתי המליצה לי פעם על ספר של רותם, קראתי ו...מיהרתי לשכוח.
לפעמים אני מתביישת שיש ספרים כאלה.
הספרות העברית של המאה ה - 21 מצטיינת בעלילה שאין מאחוריה תפיסת עולם, בשפה דלה, בביטויים חסרי עומק.
בעבר נהניתי מעגנון, מדוד שחר, מחנוך ברטוב, מיעקב שבתאי. היום פשוט אין סופרים כאלה. בעשרים-שלושים השנים האחרונות אני קוראת ספרות מתורגמת. הייתה לי תקופה יוונית, תקופה טורקית, תקופה פורטוגלית ועכשיו אני חוזרת על תרגומים ישנים לספריו של גרהם גרין האחד והיחיד. "האיש שלנו בהוואנה", "קונסול של כבוד", "הגורם האנושי", "מסעותיי עם דודתי". עלילות מפתיעות, שפה שנונה, דמויות מורכבות שמתפתחות לאורך הספר. תענוג.

 

[ngyuri]

על עטם וריח.....

אני לא מסכים איתך. קראתי את הספר של יהודית רותם "אהבתי כל כך". ספר מצויין ומרגש.

 

[ngyuri]

על טעם וריח...

 

[עב]

דווקא נימקתי במרכיבים ברורים

ולא ב"טעם וריח".
הזכרת לי את הספר שאת שמו ותכנו שכחתי.
אולי חוק הספרים החדש יצמצם את מספר הכותרים וישפר את האיכות.

 

[מוצקונת1]

גם בעיני "אהבתי כל כך" הוא ספר מהנה ומרגש.

למעשה, אחד הטובים ומיוחדים. הספר האחרון שלה "מתי תבוא אלי", גם הוא מוצלח מאוד
וקצת מזכיר את אהבתי. נכון שבאמצע, לא היו הרבה הברקות, אבל מצד שני, לא כולם יכולים
להיות מאיר שלו שכל ספר שלו הוא פנינה מעולה.
אגב, כמו שעב כתבה, לא מספיק לשזור משפטים בהונגרית ולא זה מה שעושה את הספר
למה שהוא.
העלילה של הספר - הסיפור וההתרחשויות - מיוחדת ומעניינת ומתחברת לאחת התמות המרכזיות
בספריה של רותם - סיפורה האישי כ"יוצאת בשאלה" ומורדת בעולם החרדי.
ובהקשר של רמה ספרותית - לא ברור לי כלל איך נהיה הספר "כלה" מועמד לפרס ספיר, או איך
זכתה הגב ג. חיים בפרס ברנר על "אנשי פינות". אהבתי לקרוא את 2 הספרים, אבל מפה ועד
לשני הפרסים הללו - המרחק רב ביותר.

 

[orlu]

אהבתי כל כך

באחת הנסיעות שלי לבודפשט מהראשונות שעדיין הקומוניזם היה מאוד מורגש.
בדיוטי פרי בארץ מיהרתי לקנות ספר ולא היה זמן, שמתי ידי על הספר הזה ולא הייתה לי הפתעה נעימה מזו בהונגריה.
משכתי את הקריאה לאיטי כי כל כך הזדהיתי עם התמונות והאווירה שזה היה מרתק.

יש מצב שההשפעה של המקריות בלקנות ספר בלי לדעת מאומה עליו השפיעה עליי מעצם ההפתעה והתיאור ההונגרי.

אגב, רותם לא מתיימרת להיות סופרת לדעתי אלא היא מספרת סיפורים של אנשים אחרים-ג הגדרה.

 

[nurii]

את בחורה רצינית,אני אוהבת לקרוא

מה שקל, רומנטי, סיפור טוב, והעיקר זורם-קוראת רק לפני השינה, אז לא צריכה תפיסת עולם,ולא עומק .בשבילי זה בהחלט יופי.

 

[nurii]

ברוב הפעמים יש תרגום למטה

 

[evike]

מעולם לא נכתב ספר כזה "מקהלה הונגרית"

כך אומרים המומחים, וכך גם כתוב על עטיפת הספר.
הבטחתי, ומצאתי את תוכנית הרדיו בה רואיין מחבר הספר יגאל שוורץ.
לפי מה ששמעתי בתוכנית, זה ספר חובה ולא רק להונגרים.

וכדי להבין את כל הסיפור מסביב, ממש חובה להאזין לתוכנית. הקלטתי אותה, אבל הקובץ גדול מידי אפילו לאחר הקטנה.
אז אין ברירה, צריך לשמוע מאתר רשת ב', של התוכניות המוקלטות. מכיוון שזה מיום שישי שעבר, כלומר כבר שבוע וחצי, יש סיכוי שבעוד כמה ימים התוכנית תורד מהאתר. כך שכדאי לשמוע מהר.
http://www.iba.org.il/bet/player.aspx#!/style/popAudio/ar/1568791/audio/yes

בחלונית שנפתחת, יש להעביר את הסקאלה לדקה 00:26:26

וקצת על הסופר והספר, מעיתון הארץ.
http://www.haaretz.co.il/magazine/.premium-1.2340332

 

[עב]

אבל יגאל שוורץ כתב ספר כזה

במוסף הארץ הייתה כתבה על הספר. שוורץ כתב על הדור הראשון שלא היה בריא בנפשו והתקשה להתמודד עם זוגיות והקמת משפחה. תוסיפו לזה את העובדה שהם גרו מבודדים בפרדס ותקבלו גיהנום.

 

[nurii]

קראתי בהארץ על הספר שיצא בקרוב

נשמע שהיו לו חיים לא קלים עם ההורים שלו,רק עכשיו אזר אומץ לספר על כך.אני מחכה שימא כבר.

 

[evike]

הספר כבר יצא, בכל אופן כך זה נראה לפי האתר

של צומת ספרים.
http://www.booknet.co.il/prodtxt.asp?id=76026#.U6skp0AmKMQ

ואתר סטימצקי גם.
http://www.steimatzky.co.il/Steimat...rchType=Simple&SearchSimpleText=מקהלה הונגרית

שבוע הספר עדיין נמשך (השנה שה חודש) הספר עדיין במחיר מבצע.

 

[evike]

קניתי את הספר. היום האחרון לשבוע הספר

בסטימצקי.
עברתי באזור של חנות סטימצקי ונכנסתי לקנות את הספר. נאמר לי שם, שזה היום האחרון לשבוע הספר.

 

[nurii]

אאההה תספרי לנו שתסיימי אותו

 

[evike]

עד שאגיע לספר... יש לפניו ספר שאני באמצע שלו

ולא מצליחה לסיים. זמן, מצרך יקר...

מבטיחה לספר לכשאסיים, אם לא תסיימי לפני...