קצת סלנג (לא יפה?)

[alexrait1]

קצת סלנג (לא יפה?)

שוב אין לי מושג מה המילה אומרת (אולי קצת.. מתוך ההקשר). המילה "סטלן". מתוך מה שאני מבין: משתמש קל בסמים??? אנא אם אפשר אז נקדו אותה (היכן הטעם) ופרשו. תודה.

 

[אִיתַי]

"סטלן"

תנוקד כך: סַטְלָן. ההטעמה מלרעית (על ה"לן"). נתקלתי בשימוש במילה לא רק בהקשר של "משתמש קל בסמים", אלא גם בהקשר של מישהו שמקל ראש, קליל, צחקן...

 

[Dancing mad]

וגם "מרחף"\"אסטרונאוט".

 

[arie86]

ממ

אני דווקא מוצא קשר ברור בין "משתמש בסמים" לבין "מרחף" / "אסטרונאוט".

 

[alexrait1]

תודה

מאיפה הגיעה אלינו המילה הזאת?

 

[Meijen Shaggy]

וגם בהקשר של "עצלן": ../images/Emo15.gif

"תראו את הסטלן הזה, יושב כל היום בבית ולא עושה כלום.."

 

[lordgino]

סַטְלָה הוא המצב בו אתה

נמצא לאחר עישון סמים, כך שאם נלך בקו הזה די ברור מה פרוש סַטְלָן... ומצאתי גם אתר עם תוכנות לשיפור איכות הסטלה.

 

[dorgad]

ואולי יש קשר ל"מסטול" הוותיק...

 

[alexrait1]

עוד קצת סלנג

מה זה "פנאן"? או כפי ששמעתי את זה: "לעשן נרגילה בפנאן". זה אומר בראש טוב?

 

[double O S]

פחות או יותר../images/Emo96.gif

זה לעשות משהו ברוגע ובשקט...

 

[Yuvalenko]

יש פה איזו מגמה בשאלות שלך, שמתי לב

לעשן נרגילה... סטלן...

ומה שכן, מסתבר שתמיד יהיו בפורום הזה כאלה שיידעו מה משמעותה של כל מילה פה!

 

[alexrait1]

בואנה אח שלי.. ../images/Emo3.gif

יש עוד כמה מילים שאני לא מבין אבל אני לא בטוח שהן לא שיבוש רגעי... למשל, "בוסה" יש מילה כזאת? תודה נשמות.

 

[Yuvalenko]

../images/Emo13.gif ../images/Emo26.gif

עד כמה שאני זוכר, המילה לקוחה מערבית...

 

[אישל חורף]

לקוחה מערבית ומשמעותה נשיקה

 

[dorgad]

פנאן = בכייף.... כך אני מכירה...

וזה יכול להיות בהקשר של סמים, אבל לא רק. דור